


<chapter id="gosnautilus-1">
<title
>Nautilus fájlkezelő</title>
<highlights
><para
></para
></highlights>
<sect1 id="gosnautilus-21">
<title
>Bevezetés</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>introduction</secondary>
</indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> fájlkezelő segítségével a fájlok és az alkalmazások egy helyről érhetők el. A <application
>Nautilus</application
> a következő lehetőségeket kínálja:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>fájlok és mappák megjelenítése</para
></listitem
> <listitem
><para
>fájlok és mappák kezelése</para
></listitem
> <listitem
><para
>szkriptek futtatása</para
></listitem
> <listitem
><para
>fájlok és mappák testreszabása</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> mindezek mellett kezeli a munkaasztal hátterét is. A munkaasztal háttere minden más, a munkaasztalon megtalálható elem mögött található. A munkaasztal háttere a felhasználói felület aktív része. </para>
<para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablakok lehetővé teszik, hogy megjelenítsük és kezeljük a fájlokat és mappákat. A <application
>Nautilus</application
>-ablak megnyitásának több módja is van:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel
>Saját mappa</guilabel
> objektumra. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Kiválaszthatjuk a főmenüből az <menuchoice
><guimenu
>Alkalmazások</guimenu
> <guimenuitem
>Saját mappa</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Kattinthatunk jobb gombbal a munkaasztal egy üres felületére, ekkor felbukkan a <guimenu
> Munkaasztalmenü</guimenu
> menü. Válasszuk ki az <guimenuitem
>Új ablak</guimenuitem
> menüelemet. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablak ekkor a saját mappánkban található elemeket jeleníti meg.</para>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-210">
<title
>Nautilus-ablak</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>windows</secondary
></indexterm>
<para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablakok lehetővé teszik fájljaink megjelenítését és kezelését. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> egy <application
>Nautilus</application
>-ablakot mutat be, amint az egy könyvtár tartalmát jeleníti meg.</para>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icon view</secondary>
<tertiary
>illustration</tertiary
></indexterm>
<figure id="gosnautilus-FIG-1">
<title
>Mappa tartalma Nautilus-ablakban</title>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen egy Nautilus-ablak látható, amint éppen egy mappa tartalmát jeleníti meg. Ábraszövegek: Menüsor, eszköztár, címsáv,  méretezőgombok, oldalpanel, nézetpanel, fülek. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
</figure>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> a <application
>Nautilus</application
>-ablak elemeit írja le.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
<title
>A Nautilus-ablak elemei</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="29.39*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="70.61*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Elem</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
>Menüsor</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> A menüket tartalmazza. Ezek segítségével hajthatunk végre különböző műveleteket. </para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
>Eszközsor</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Az eszközsor gombokat tartalmaz. Ezek segítségével hajthatunk végre különböző feladatokat. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Címsáv</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>A következő elemeket tartalmazza: </para
><itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Cím</guilabel
> vagy <guilabel
>Ugrás ide</guilabel
> mező: segítségével megadott fájlt, mappát vagy URL-t jeleníthetünk meg. </para
></listitem
> <listitem
><para
><guimenu
>Nagyítás</guimenu
> gombok: segítségükkel megváltoztathatjuk a nézetpanelen látható elemek méretét.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Nézet mint...</guilabel
> legördülő lista: segítségével kiválaszthatjuk, hogy hogyan jelenjenek meg a nézetpanelen az elemek.</para
></listitem
> </itemizedlist
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
>Oldalpanel</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> A következő feladatokat látja el:</para
><itemizedlist
> <listitem
><para
>Lehetővé teszi a fájlok közötti navigálást. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Adatokat jelenít meg az éppen kijelölt fájlról vagy mappáról. </para
> </listitem
> </itemizedlist
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Fülek</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>A fülekre kattintva nyithatjuk meg a megfelelő panelt. Az oldalpanelben a következő fülek találhatók:</para
><itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Előzmények</guilabel
></para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Jegyzetek</guilabel
></para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Fa</guilabel
></para
></listitem
> </itemizedlist
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
>Nézetpanel</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> A következők tartalmát jeleníti meg:</para
><itemizedlist
> <listitem
><para
>egyes fájltípusokat</para
></listitem
> <listitem
><para
>mappákat</para
></listitem
> <listitem
><para
>FTP-helyeket</para
></listitem
> </itemizedlist
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Átméretező fogantyú</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>A fogantyú segítségével átméretezhetjük az oldalpanelt és a nézetpanelt.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Állapotsor</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Állapotinformációkat jelenít meg. </para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
<para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablakából is nyithatunk felbukkanó menüt. Ehhez kattintsunk jobb gombbal a <application
>Nautilus</application
>-ablakban. Ennek a menünek a tartalma attól függ, hogy milyen elem található az egérmutató alatt. Ha például egy fájl vagy mappa ikonján hívjuk elő a felbukkanó menüt, ez a fájlokkal és mappákkal kapcsolatok műveleteket fogja tartalmazni. Ha az ikonokat tartalmazó ablak hátterére kattintunk, az elemek megjelenítésével kapcsolatos lehetőségek közül választhatunk.</para>
<sect2 id="gosnautilus-53">
<title
>Nézetpanel</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>view pane</secondary>
<see
>view pane</see
></indexterm
><indexterm
><primary
>view pane</primary
><secondary>
introduction</secondary
></indexterm
><para
>A nézetpanel a következők tartalmát jelenítheti meg:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>egyes fájltípusokat</para
></listitem
> <listitem
><para
>mappákat</para
></listitem
> <listitem
><para
>FTP-helyeket</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
><indexterm
><primary
>megjelenítő komponensek</primary
></indexterm
>A <application
>Nautilus</application
> tartalmaz <firstterm
>megjelenítő komponenseket</firstterm
>, ezek lehetővé teszik, hogy bizonyos fájltípusok tartalmát a nézetpanelen jelenítsük meg. Például használhatjuk a képmegjelenítőt Portable Network Graphics (PNG) típusú fájlok megnyitására. A következő kép egy PNG-fájlt mutat be, amit az a nézetpanelen megjelenik.</para>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen egy Nautilus-ablak látható, amit egy PNG-képet jelenít meg. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<para
>A nézetpanel használata fájlok megjelenítésére a következő előnyökkel jár: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>kevesebb erőforrást igényel, mint egy külön alkalmazás indítása </para
></listitem
> <listitem
><para
>gyorsabb, mint egy külön alkalmazás indítása</para
> </listitem
> </itemizedlist>
<para
>A nézetpanelen megjelenő fájlok azonban innen nem szerkeszthetők.</para>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> tartalmaz további <firstterm
>nézeteket</firstterm
>, ezek segítségével az egyes mappák tartalmát különbözőképpen jeleníthetjük meg. Például mappák tartalmának megjelenítéséhet a következő nézettípusokat használhatjuk: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Ikonnézet: a mappa elemeit ikonként jeleníti meg. </para
> </listitem
> <listitem
><para
>Listanézet: a mappa elemeit listaként jeleníti meg. </para
> </listitem
> </itemizedlist>
<para
>A mappa nézetének megváltoztatásához használhatjuk a <guimenu
>Nézet</guimenu
> menüt. További információkért a nézetekről lásd: <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-540">
<title
>Oldalpanel</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>side pane</secondary>
<tertiary
>introduction</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>side pane
</primary
><see
>file manager</see
></indexterm
><para
>Az oldalpanel a következő elemeket tartalmazhatja:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Egy ikont, amely az éppen kijelölt fájlt vagy mappát jelképezi. Az oldalpanelen találhatunk további információkat is a kijelölt fájlról.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Fülek segítségével elérhető paneleket, ezek teszik lehetővé a fájlok közötti navigálást. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Ha fájlt jelölünk ki a nézetpanelen, az oldalpanelen a fájl ikonja alatt gombok jelennek meg. Ezek használatával az alapértelmezettől eltérő műveleteket hajthatunk végre a fájllal.</para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-2">
<title
>Fülek</title>
<indexterm
><primary
>tabbed panes</primary
><see
>file manager</see
></indexterm>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>tabbed panes</secondary>
<tertiary
>introduction</tertiary
></indexterm
><para
>Az oldalpanelon a következő fülekkel találkozhatunk:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Előzmények</guilabel
></para
> <para
>Tartalmazza a közelmúltban megnyitott mappák és fájlok listáját, valamint a meglátogatott FTP-helyeket.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Jegyzetek</guilabel
></para
> <para
>Segítségével feljegyzéseket fűzhetünk a mappákhoz.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Fa</guilabel
></para
> <para
>A fájlrendszert hierarchikus nézetben jeleníti meg. A  <guilabel
>Fa</guilabel
> fülön megjelenő panel segítségével navigálhatunk a fájlok között. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> leírja, a fülekkel megjeleníthető panelek használatát.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
<title
>Feladatok a fülek használatához</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Feladat</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Művelet</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Fül megnyitása</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Kattintsunk a fülre.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><para
>Fül bezárása.</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Kattintsunk a fülre.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Fül eltávolítása az oldalpanelről.</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Jobb egérgombbal kattintsunk az oldalpanelre, majd válasszuk ki az eltüntetendő fület a menüből. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Fül hozzáadása az oldalpanelhoz. </para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Jobb egérgombbal kattintsunk az oldalpanelre, majd válasszunk ki a megjelenítendő fület.</para
></entry
> </row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-550">
<title
>Ikonok és matricák</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icons</secondary
><tertiary>
introduction</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>file manager</primary>
<secondary
>emblems</secondary
><tertiary
>introduction</tertiary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>emblems</primary
><see
>file manager</see
></indexterm
><para
> Ikonnézet használata esetén, a <application
>Nautilus</application
> ikonként jeleníti meg a fájlokat és mappákat. A fájlokhoz és mappákhoz ekkor rendelhetünk matricákat. A matrica egy kis ikon, amellyel megjelölhetjük a mappák elemeit. Ha például egy fájlt fontosnak tartunk, megjelölhetjük a <guilabel
>Fontos</guilabel
> matricával, így a következő eredményt érhetjük el: </para>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A kép egy fájl ikonját mutatja, amelyet a Fontos matricával jelöltünk meg. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<para
>További információkért a matrica hozzáadásával kapcsolatban, lásd: <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
<para
>A következő táblázat a fájl ikonstruktúráját mutatja be:</para>
<informaltable frame="topbot">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Elem</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen a Fontos matrica látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Matrica. Ez a <guilabel
>Fontos</guilabel
> matrica.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen egy fájl ikonja látható. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry valign="top"
><para
>Egy fájlt jelképező ikon. Az ikonban látható a fájl tartalmának előnézete.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen az ikon képaláírása látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Az ikon képaláírása. A képaláírásban megjelenítendő információk testreszabhatók. </para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> tartalmaz alapértelmezett matricákat a következő elemtípusokhoz:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>a szimbolikus kapocs matricáját</para
></listitem
> <listitem
><para
>a hozzáférési jogosultságokat jelölő matricákat:</para
> <itemizedlist
> <listitem
><para
>csak olvasás </para
></listitem
> <listitem
><para
>sem olvasási, sem írási jogosultság</para
></listitem
> </itemizedlist
> </listitem
> </itemizedlist>
<para
>Az alapértelmezett matricák kinézete változhat a téma függvényében. A következő táblázat az alapértelmezett matricákat mutatja be, az Alapértelmezett témából. </para>
<informaltable frame="topbot">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Alapértelmezett matrica</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen a szimbolikus kapocs matricája látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Szimbolikus kapocs</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen a csak olvasható jogosultság matricája látható. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry valign="top"
><para
>csak olvasás</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen a se nem írható, se nem olvasható jogosultság matricája látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>sem olvasási, sem írási jogosultság</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-24">
<title
>Navigáció a számítógépen</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>navigating</secondary>
</indexterm
><para
>Minden <application
>Nautilus</application
>-ablak egy fájl, mappa vagy FTP-hely tartalmát jeleníti meg. Ez a fejezet a következőket írja le:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Hogyan jelenítsünk meg elemeket a <application
>Nautilus</application
>-ablakban.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Hogyan nyissunk meg fájlokat a <application
>Nautilus</application
>-ablakból.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Hogyan közlekedjünk a fájlok és mappák között a rendszeren. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Hogyan érjünk el FTP-helyeket.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<sect2 id="gosnautilus-4">
<title
>Hogyan jelenítsük meg a saját mappánkat</title>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen a Nautilus Saját mappa ikonja látható. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>Home location</secondary>
<see
>Home location</see
></indexterm
><indexterm
><primary
>Home location</primary>
<secondary
>displaying</secondary
></indexterm
><para
>A saját mappánk megjelenítéséhez végezzünk el a következő műveletek bármelyikét: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel
>Saját mappa</guilabel
> objektumra.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki egy <application
>Nautilus</application
>-ablak menüjéből az <menuchoice
><guimenu
>Ugrás</guimenu
><guimenuitem
>Kezdőoldal</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk egy <application
>Nautilus</application
>-ablak eszközsorában a <guibutton
>Kezdőoldal</guibutton
> gombra. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablak a Saját mappa elemeit tartalmazza. A nézet frissítéséhez kattintsunk a <guibutton
>Frissítés</guibutton
> gombra.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-25">
<title
>Mappa megjelenítése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>displaying folders</secondary>
</indexterm
><para
>Mappa tartalmát a következő műveletek bármelyike segítségével jeleníthetjük meg: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Kattintsunk duplán a mappára a nézetpanelen.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A <guilabel
>Címsáv</guilabel
> mezőbe írjuk be a megjelenítendő mappa teljes elérési útvonalát, majd nyomjuk meg az <keycap
>Enter</keycap
> gombot. A <guilabel
>Címsáv</guilabel
> mező automatikusan kiegészíti a beírt útvonalat. Az útvonal begépelése közben a <application
>Nautilus</application
> beolvassa a fájlrendszeren jelenlévő mappákat. Ha elég karaktert gépelünk be az útvonalból ahhoz, hogy a program egyértelműen azonosítsa a megjelenítendő könyvtárát, a <application
>Nautilus</application
> kiegészíti a mappa nevét a <guilabel
>Címsáv</guilabel
> mezőben.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Használjuk a <guilabel
>Fa</guilabel
> fület az oldalpanelben. További információért lásd: <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A <guibutton
>Vissza</guibutton
> és <guibutton
>Előre</guibutton
> gombok segítségével böngészhetünk a korábban már megjelenített mappák között. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>Ha a jelenleg megjelenített mappa fölött található mappát szeretnénk megjeleníteni, válasszuk ki a menüből az <menuchoice
><guimenu
>Ugrás</guimenu
><guimenuitem
>Fel</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Kattinthatunk az eszköztáron található <guibutton
>Fel</guibutton
> gombra is.</para>
<para
>A nézet frissítéséhez kattintsunk a <guibutton
>Frissítés</guibutton
> gombra. </para>
<para
>Ha nem találjuk a mappát, amelyet meg szeretnénk jeleníteni, használhatjuk a <application
>Fájlkeresőt</application
>. A <application
>Fájlkereső</application
> elindításához válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Műveletek</guimenu
><guimenuitem
>Fájlok keresése</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot a GNOME menüpaneléből.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-27">
<title
>A Fa fülön keresztül elérhető nézet használata</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>tabbed panes</secondary>
<tertiary
>Tree</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>Tree tabbed pane,
using</primary
></indexterm
><para
>A <guilabel
>Fa</guilabel
> fülön keresztül elérhető oldalpanel a fájlrendszeren található fájlok hierarchikus szerkezetét mutatja. A <guilabel
>Fa</guilabel
> nézet segítségével könnyen navigálhatunk a fájlrendszeren. Alapértelmezésben a <guilabel
>Fa</guilabel
> fül nem látható az oldalpanelen. A <guilabel
>Fa</guilabel
> fül megjelenítéséhez jobb gombbal kattintsunk az oldalpanelre, majd válasszuk ki a <guimenuitem
>Fa</guimenuitem
> menüpontot a felbukkanó menüből. </para
><para
> A <guilabel
>Fa</guilabel
> fülön a mappák a következőképpen jelenhetnek meg: </para>
<informaltable frame="topbot">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

<colspec colwidth="42.60*"/><colspec colwidth="57.40*"/>
<thead
> <row
><entry valign="top"
><para
>Mappa állapota</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Grafikus megjelenítés </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
>Bezárt mappa</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Jobbra mutató nyíl</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
>Nyitott mappa</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Lefelé mutató nyíl</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> bemutatja, hogy milyen feladatok oldhatók meg a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézet segítségével, és hogy ezek hogyan vihetők véghez.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
<title
>A Fa nézettel megoldható feladatok</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="50*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="50*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Feladat</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Művelet</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
>A <guilabel
>Fa</guilabel
> fülön keresztül elérhető oldalpanel megnyitása. </para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Kattintsunk a <guilabel
>Fa</guilabel
> fülre.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
>A <guilabel
>Fa</guilabel
> nézet bezárása.</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Kattintsunk a <guilabel
>Fa</guilabel
> fülre.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Mappa megnyitása a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézet segítségével.</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Kattintsunk a mappa mellett található nyílra a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Mappa bezárása a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézet segítségével.</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Kattintsunk a mappa mellett található nyílra a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Mappa tartalmának megjelenítése a nézetpanelen.</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Jelöljünk ki egy mappát a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><para
>Fájl tartalmának megjelenítése a nézetpanelen.</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Jelöljünk ki egy fájlt a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
<para
>Beállíthatjuk a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetet úgy is, hogy ne jelenítsen meg fájlokat. További információért lásd : <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-28">
<title
>Fájlok megnyitása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>opening files</secondary>
</indexterm
><para
>Fájl megnyitásánál a <application
>Nautilus</application
> fájltípushoz rendelt alapértelmezett műveletet hajtja végre. Az alapértelmezett művelet a következők egyike lehet: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Megjelenítő komponens segítségével megjeleníti a fájl tartalmát a nézetpanelen. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Elindítja a fájl típusának megfelelő alkalmazást és megnyitja benne a fájlt.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> a fájltípus megállapításához beolvassa a fájl első sorát. Ha ebből nem állapítható meg a fájltípus, a program a fájl kiterjesztése alapján dönt. </para>
<para
>Ha nem találjuk a fájlt, amelyet meg szeretnénk nyitni, használhatjuk a <application
>Fájlkeresőt</application
>. A <application
>Fájlkereső</application
> elindításához válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Műveletek</guimenu
><guimenuitem
>Fájlok keresése</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot a GNOME menüpaneléből.</para>
<sect3 id="gosnautilus-447">
<title
>Fájlok megjelenítése a nézetpanelen</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>viewing files in view
pane</secondary
></indexterm
><indexterm
><primary
>view pane</primary
><secondary>
viewing files in</secondary
></indexterm
><indexterm
><primary
>viewer components
</primary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> tartalmaz megjelenítő komponenseket, ezek lehetővé teszik, hogy bizonyos fájltípusok tartalmát a nézetpanelen jelenítsük meg. A megjelenítő komponensek a következő fájltípusok esetén használhatók:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>egyszerű szöveges fájlok</para
></listitem
> <listitem
><para
>PNG fájlok</para
></listitem
> <listitem
><para
>JPEG fájlok</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A nézetpanel frissítéséhez válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Frissítés</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Egy éppen betöltés alatt álló elem megjelenítésének leállításához használjuk a <menuchoice
><guimenu
>Nézet </guimenu
><guimenuitem
>Állj!</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para>
<para
>Amikor megjelenítő komponenst használunk egy fájl tartalmának megtekintéséhez, a komponens további menüpontokat adhat a <application
>Nautilus</application
> menüihez. Az új menüpontok az adott fájltípusra jellemzőek. Például PNG-fájl megjelenítésekor, a <guimenu
>Nézet</guimenu
> menüben megjelennek az <guisubmenu
>Interpoláció módja</guisubmenu
>, a <guisubmenu
>Színközelítés</guisubmenu
> és más almenük. </para>
<para
>Egyes fájltípusok megjelenítésénél használhatjuk a <application
>Nautilus</application
> méretező gombjait a tartalom méretének megváltoztatásához.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-29">
<title
>Az alapértelmezett művelet végrehajtása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>executing default actions
for files</secondary
></indexterm
><para
>Az alapértelmezett művelet végrehajtásához kattintsunk duplán a fájl ikonjára. Például az egyszerű szöveges dokumentumokhoz rendelt alapértelmezett művelet a fájl tartalmának megjelenítése a fájlnéző komponensben. Ebben az esetben az ikonra duplán kattintva megjeleníthetjük a fájl tartalmát a fájlnézőben.</para>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> beállításait módosíthatjuk úgy is, hogy csak egyszer kelljen kattintani a fájlra az alapértelmezett művelet elindításához. További információkért lásd: <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-30">
<title
>Nem alapértelmezett művelet végrehajtása a Megnyitás ezzel almenü segítségével</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>executing non-default
actions for files</secondary
></indexterm
><para
>Ha az alapértelmezettől eltérő műveletet szeretnénk egy fájlon végrehajtani, a következőket kell tennünk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>A nézetpanelon válasszuk ki a megfelelő fájlt. Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Megnyitás ezzel</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. Megjelenik a <guisubmenu
>Megnyitás ezzel</guisubmenu
> almenü. Ezen almenü elemei megfelelnek a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítási lehetőség következő részeinek:<itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Alapértelmezett művelet</guilabel
> legördülő menü a <guilabel
>Fájltípus szerkesztése</guilabel
> párbeszédablakban</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Megjelenítő komponens</guilabel
> legördülő menü a <guilabel
>Fájltípus szerkesztése</guilabel
> párbeszédablakban</para
></listitem
> </itemizedlist
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszunk egy műveletet a <guisubmenu
>Megnyitás ezzel</guisubmenu
> almenüből.</para
></listitem
> </orderedlist>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-73">
<title
>Más műveletek végrehajtása fájlok megjelenítésekor</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>executing other actions
for files</secondary
></indexterm
><para
>Amikor egy fájl tartalmát megjelenítjük a nézetpanelen, az oldalpanelen gombok tűnhetnek fel. Az <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> bemutatja az oldalpanelt, amikor a nézetpanelen egy szöveges fájl tartalma látható.</para>
<figure id="gosnautilus-FIG-4">
<title
>Oldalpanel, amikor a nézetpanelen szöveges fájlt jelenítünk meg.</title>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A kép az oldalpanelt ábrázolja. A következő elemeket tartalmazza: a fájl ikonja, a fájlinformáció, a fájl matricája, Megnyitás ezzel: gedit gomb, Megnyitás ezzel... gomb, fülek. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
</figure>
<para
>A gombok száma és az általuk végrehajtott műveletek a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállításnál megadott értékektől függ. A műveleteket az <guilabel
>Alapértelmezett művelet</guilabel
> legördülő listában állíthatjuk be, a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítás <guilabel
>Fájltípusok szerkesztése</guilabel
> párbeszédablakán. Kattintsunk a gombra a művelet végrehajtásához. Ha például létezik egy olyan művelet, amely az egyszerű szöveges fájlokat a <application
>gedit</application
> szövegszerkesztővel nyitja meg, az oldalpanelen megjelenik egy <guibutton
>Megnyitás ezzel: gedit</guibutton
> gomb. A fájl megnyitásához a <application
>gedit</application
> alkalmazással, kattintsunk a <guibutton
>Megnyitás ezzel: gedit</guibutton
> gombra.</para>
<note
><para
>A műveletnek megfelelő gomb nem jelenik meg az oldalpanelen, ha a műveletet kizártuk a következő párbeszédablakok egyikének segítségével: <itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Megnyitás más alkalmazással</guilabel
></para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel
></para
></listitem
> </itemizedlist
></para
> </note>
</sect3>
</sect2>

<sect2 id="gosnautilus-445">
<title
>A Kezdd itt! mappa használata</title>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A kép a Nautilus Kezdd itt! ikonját mutatja be. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>Start Here location</secondary>
<see
>Start Here location</see
></indexterm
><indexterm
><primary
>Start Here location
</primary
><secondary
>using</secondary
></indexterm
><para
>A <guilabel
>Kezdd itt!</guilabel
> mappa a következőket teszi lehetővé:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Alkalmazások</guilabel
></para
> <para
>Az <guilabel
>Alkalmazások</guilabel
> ikonra duplán kattintva elérhetjük a legfontosabb GNOME alkalmazásokat. Az <guilabel
>Alkalmazások</guilabel
> elérhetők a <guimenu
>GNOME</guimenu
> menün és a menüpanelen keresztül is.</para
> </listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Munkaasztal beállítások</guilabel
></para
> <para
>A <guilabel
>Munkaasztal-beállítások</guilabel
> ikonra duplán kattintva elérhetjük a GNOME munkaasztal beállításait. A <guilabel
>Munkaasztal-beállítások</guilabel
> elérhetők az <guimenu
>Alkalmazások</guimenu
> menün keresztül is. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Programokat, amelyek lehetővé teszik, kiszolgálórendszerek beállítását vagy más rendszerbeállítások módosítását.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A <guilabel
>Kezdd itt!</guilabel
> mappát a következő módon érhetjük el:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablakból</para
> <para
>Válasszuk ki az <menuchoice
><guimenu
>Ugrás</guimenu
><guimenuitem
>Kezdd itt! </guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Kezdd itt!</guilabel
> mappa tartalma megjelenik az ablakban.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A munkaasztalról</para
> <para
>Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel
>Kezdd itt!</guilabel
> ikonra. A <guilabel
>Kezdd itt!</guilabel
> mappa tartalma megjelenik egy <application
>Nautilus</application
>-ablakban.</para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-37">
<title
>FTP-helyek elérése</title>
<indexterm
><primary
>FTP sites</primary
><secondary
>accessing</secondary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>FTP sites</secondary>
<see
>FTP sites</see
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
>t használhatjuk FTP-helyek eléréséhez is. FTP-helyhez való kapcsolódáshoz írjuk be az FTP-hely URL-jét a címsávba, majd nyomjuk meg az <keycap
>Enter</keycap
> gombot. Az FTP könyvtár tartalma megjelenik a nézetpanelen. Távoli fájl másolásához húzzuk a fájlt a célmappába.</para>
<para
>Ha olyan FTP-helyhez kívánunk kapcsolódni, amelyhez azonosító és jelszó megadása szükséges, a következő alakban kell megadnunk a URL-t: </para>
<para
><command
>ftp://<replaceable
>azonosító</replaceable
>:<replaceable
>jelszó</replaceable
>@<replaceable
>gépnév</replaceable
>.<replaceable
>tartomány</replaceable
></command
></para>
<para
>Az FTP nézet frissítéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Frissítés</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Egy éppen betöltés alatt álló könyvtárlista megjelenítésének leállításához használjuk a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Állj!</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-5">
<title
>Az Előzmények használata</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>navigating history list
</secondary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> számon tartja, hogy a közelmúltban milyen mappákban jártunk, mely fájlokat néztük meg és mely FTP-kiszolgálókhoz kapcsolódtunk. Az előzmények listáját használhatjuk, ha gyorsan vissza akarunk térni egy korábban már megjelenített elemhez. A következő bekezdések azt mutatják be, hogy hogyan használjuk az előzmények listáját.</para>
<para
>Az előzmények listájának törléséhez válasszuk az <menuchoice
><guimenu
>Ugrás</guimenu
><guimenuitem
>Előzmények törlése</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para>
<sect3 id="gosnautilus-77">
<title
>Navigáció az előzmények listájában az Ugrás menü használatával</title>
<para
>A korábban megtekintett elemek listájának megjelenítéséhez gördítsük le az <guimenu
>Ugrás</guimenu
> menüt. Az előzmények listája az <guimenu
>Ugrás</guimenu
> menü alsó részén található. A listában található elem megnyitásához válasszuk ki az elemet az <guimenu
>Ugrás</guimenu
> menüből.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-78">
<title
>Navigáció az előzmények listájában az eszköztár gombjainak használatával</title>
<para
>Amennyiben az eszköztáron található gombok segítségével szeretnénk navigálni az előzmények listájában, a következők egyikét tehetjük:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Az előző fájl, mappa vagy FTP-hely megnyitásához kattintsunk a <guibutton
>Vissza</guibutton
> gombra.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A következő fájl, mappa vagy FTP-hely megnyitásához kattintsunk az <guibutton
>Előre</guibutton
> gombra.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Az előzőleg megtekintett elemek megjelenítéséhez kattintsunk a <guibutton
>Vissza</guibutton
> gomb jobb oldalán található lefelé mutató nyílra. A lista egy elemének megnyitásához kattintsunk az elemre.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A jelenleg megjelenített elem után megnyitott elemek listáját az <guibutton
>Előre</guibutton
> gomb jobb oldalán található lefelé mutató nyílra való kattintással érhetjük el. A lista egy elemének megnyitásához kattintsunk az elemre.</para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-80">
<title
>Navigáció az előzmények listájában az Előzmények fül használatával</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>tabbed panes</secondary>
<tertiary
>History</tertiary
></indexterm
><para
>Az előzmények oldalpanel megjelenítéséhez kattintsunk az oldalpanelen található <guilabel
>Előzmények</guilabel
> fülre. Az <guilabel
>Előzmények</guilabel
> fülön található a korábban megtekintett elemek listája.</para>
<para
>Az előzmények listájában szereplő elemek megjelenítéséhez kattintsunk az elemre az <guilabel
>Előzmények</guilabel
> fülön.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-36">
<title
>Könyvjelző létrehozása a kedvenc helyekhez</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>bookmarks</secondary>
</indexterm
><para
>A könyvjelzőket a <guimenu
>Könyvjelzők</guimenu
> menüből érhetjük el. A <guimenu
>Könyvjelzők</guimenu
> menühöz hozzáadhatjuk a Nautilusban leggyakrabban megjelenített címeket. Ezek lehetnek a fájlrendszeren található mappák, fájlok vagy távoli gépeken található FTP-helyek.</para>
<sect3 id="gosnautilus-40">
<title
>Könyvjelzők létrehozása</title>
<para
>Könyvjelző létrehozásához jelenítsük meg az adott elemet a nézetpanelen. Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Könyvjelzők</guimenu
><guimenuitem
>Könyvjelző hozzáadása</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-41">
<title
>Könyvjelzők szerkesztése</title>
<para
>A könyvjelzők szerkesztéséhez a következő lépéseket hajtsuk végre:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Könyvjelzők</guimenu
><guimenuitem
>Könyvjelzők szerkesztése</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Megjelenik a <guilabel
>Könyvjelzők szerkesztése</guilabel
> párbeszédablak. </para
></listitem
> <listitem
><para
>A könyvjelzők szerkesztéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Könyvjelzők</guimenu
><guimenuitem
>Könyvjelző szerkesztése</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. A könyvjelzőkkel kapcsolatos adatokat a <guilabel
>Könyvjelzők szerkesztése</guilabel
> párbeszédablak jobb oldalán, a következőképpen  állíthatjuk be: </para
> <informaltable frame="topbot"
> <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colwidth="27.27*"/><colspec colwidth="72.73*"/> <thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Párbeszédelem</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás </para
></entry
></row
> </thead
> <tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Név</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Ezt a szövegdobozt a könyvjelző nevének megadására használhatjuk. Ez a név jelenik meg a <guimenu
>Könyvjelzők</guimenu
> menüben.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Cím</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Ebben a szövegmezőben adhatjuk meg a könyvjelző elérési útvonalát vagy URL-jét. </para
></entry
></row
> </tbody
> </tgroup
> </informaltable
> </listitem
> <listitem
><para
>Könyvjelző törléséhez jelöljük ki a könyvjelzőt a bal oldalon található listában, majd nyomjuk meg a <guilabel
>Törlés</guilabel
> gombot. </para
></listitem
> </orderedlist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-8">
<title
>Fájlok és mappák kezelése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>managing files and folders
</secondary
></indexterm
><para
>Ez a fejezet leírja, hogy hogyan dolgozhatunk a fájlokkal és mappákkal.</para>
<sect2 id="gosnautilus-201">
<title
>Húzd-és-ejtsd a Nautilusban</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>drag-and-drop</secondary>
</indexterm
><para
>A <application
>Nautilusban</application
> sok feladatot megoldhatunk a húzd-és-ejtsd technikával. A húzd-és-ejtsd műveletek során az egérmutató kinézete szolgál információval arról, hogy éppen milyen művelet is történik. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> bemutatja a húzd-és-ejtsd művelettel megvalósítható lehetőségeket. A táblázatban azt is megtalálhatjuk, hogy az egyes műveletekhez milyen egérmutató tartozik.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
<title
>Húzd-és-ejtsd a Nautilusban</title>
<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
<colspec colname="COLSPEC2" colwidth="98.56*"/><colspec colname="COLSPEC1"
colwidth="28.70*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Feladat</para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Művelet</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Egérmutató</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Elem áthelyezése</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Húzzuk az elemet a célterületre </para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen az áthelyezés egérmutatója látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Elem másolása</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Fogjuk meg a másolandó elemet, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap
>Ctrl</keycap
> billentyűt. Húzzuk az elemet a célterületre.</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen a másolás egérmutatója látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Kapocs létrehozása</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Fogjuk meg az elemet, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
></keycombo
> billentyűkombinációt. Húzzuk az elemet oda, ahol a kapcsot létre szeretnénk hozni.</para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen az kapocs létrehozásakor megjelenő egérmutató látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Kérdezze meg, hogy mit tegyen a húzott elemmel</para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
> Fogjuk meg az elemet, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva az <keycap
>Alt</keycap
> billentyűt. Húzzuk az elemet a célterületre. Engedjük fel az egérgombot. Megjelenik egy felbukkanó menü, amelyből kiválaszthatjuk a következő műveletek egyikét: </para
><itemizedlist
> <listitem
><para
><guimenuitem
>Áthelyezés ide</guimenuitem
></para
> <para
>A célterületre helyezi az elemet.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guimenuitem
>Másolás ide</guimenuitem
></para
> <para
>A célterületre másolja az elemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
><guimenuitem
>Kapcsolás ide</guimenuitem
></para
> <para
>A húzott fájlra mutató szimbolikus kapcsot hoz létre a célterületen.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guimenuitem
>Beállítás háttérként</guimenuitem
></para
> <para
>Ha a húzott elem kép, a munkaasztalon beállítja, hogy az adott kép legyen a munkaasztal tapétája. Ezzel a paranccsal állíthatjuk be a munkaasztal vagy a nézetpanel háttérképét.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guimenuitem
>Mégsem</guimenuitem
></para
> <para
>Érvényteleníti a húzd-és-ejtsd műveletet.</para
></listitem
> </itemizedlist
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen a kérdezzen egérmutató látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-202">
<title
>Fájlok és mappák kijelölése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>selecting files and folders
</secondary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilusban</application
> többféleképpen is kijelölhetünk fájlokat és mappákat. <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> bemutatja, az elemek kijelölését <application
>Nautilus</application
>-ablakban és a munkaasztalon.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
<title
>Elemek kijelölése a Nautilusban</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
<colspec colname="COLSPEC2" colwidth="63.64*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Feladat</para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Művelet</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Elem kijelölése</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Kattintsunk az elemre.</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Egybefüggő elemcsoport kijelölése</para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Az ikonnézetben húzzunk egy kijelölő téglalapot a kijelölendő fájlok köré.</para
><para
>A listanézetben nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap
> Shift</keycap
> billentyűt. Kattintsunk a csoport első elemére, majd kattintsunk a csoport utolsó elemére.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Több elem kiválasztása</para
></entry
> <entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap
>Ctrl</keycap
> billentyűt, majd kattintsunk a kijelölendő elemekre.</para
><para
>A kijelölésnek egy másik módja: nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap
>Ctrl</keycap
> billentyűt, majd húzzunk jelölő téglalapot a kijelölendő elemek köré.</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
>Minden elem kijelölése egy adott mappában </para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Minden fájlt kijelöl</guimenuitem
> </menuchoice
> menüpontot.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
<para
>Az elemhez rendelt alapértelmezett művelet végrehajtásához kattintsunk duplán az elemre. Beállíthatjuk a <application
>Nautilust</application
> úgy is, hogy munkánk során:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>egy kattintással induljon el az alapértelmezett művelet, vagy</para
> </listitem
> <listitem
><para
>az egérmutató elemre helyezésével aktiválódjon a kijelölés.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>További információkért, lásd: <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-9">
<title
>Fájl vagy mappa áthelyezése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>moving files and folders
</secondary
></indexterm
><para
>A következő rész a fájlok és mappák áthelyezését mutatja be.</para>
<sect3 id="gosnautilus-537">
<title
>Húzzuk és ejtsük a fájlt az célterületre a nézetpanelen</title>
<para
>Fájl vagy mappa áthelyezéséhez húzd-és-ejtsd művelettel a következőket kell tennünk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Nyissunk egy <application
>Nautilus</application
>-ablakot. A  <menuchoice
> <guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Új ablak</guimenuitem
></menuchoice
> segítségével hozzunk létre egy második <application
>Nautilus</application
>-ablakot.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Az egyik ablakban jelöljük ki az áthelyezendő fájlokat, a másik ablakban jelenítsük meg a célmappát.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Húzzuk át a kijelöl fájlokat az új helyükre, a másik ablakba.</para
></listitem
> </orderedlist>
<para
>Amennyiben a kijelölt fájlokat egy közvetlenül a kiindulási fájlok mappája alatt található mappába szeretnénk áthelyezni, nem szükséges két ablakot használnunk. A fájlokat egyszerűen húzzuk rá az eredeti ablakban megtalálható mappaikonra.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-538">
<title
>Kivágás és beillesztés új helyre</title>
<para
>A mappákat vagy fájlokat kivághatjuk az egyik mappából és beilleszthetjük egy másik mappába a következőkben leírtak alapján:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki az áthelyezni kívánt fájlokat vagy mappákat, majd válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Fájl kivágása</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Nyissuk meg a célmappát, és válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Fájl beillesztése</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para
></listitem
> </orderedlist>

</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-539">
<title
>Fájl áthelyezése a Fa nézet segítségével</title>
<para
>Áthúzhatjuk a fájlt vagy mappát a nézetpanelről a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben egy ágra. Egy másik módszer lehet, ha a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben megfogunk egy fájlt, és áthúzzuk a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézeten belül egy másik ágra.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-10">
<title
>Fájl vagy mappa másolása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>copying files and folders
</secondary
></indexterm
><para
>A következő rész a fájlok és mappák másolását mutatja be.</para>
<sect3 id="gosnautilus-640">
<title
>Húzzuk és ejtsük a fájlt az célterületre a nézetpanelen</title>
<para
>Fájlokat vagy mappákat a következő lépések segítségével másolhatunk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Nyissunk egy <application
>Nautilus</application
>-ablakot. A  <menuchoice
> <guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Új ablak</guimenuitem
></menuchoice
> segítségével hozzunk létre egy második <application
>Nautilus</application
>-ablakot.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Az egyik ablakban jelenítsük meg azt a mappát, amelyben a másolandó fájlok találhatók. A másik ablakban jelenítsük meg a célmappát.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Az egérrel fogjuk meg a másolandó fájlt vagy mappát, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap
>Ctrl</keycap
> billentyűt. Húzzuk a fájlt vagy mappát az új helyére, a másik ablakba. </para
></listitem
> </orderedlist>
<para
>Amennyiben a kijelölt fájlokat egy közvetlenül a kiindulási fájlok mappája alatt található mappába szeretnénk másolni, nem szükséges két ablakot használnunk. Fogjuk meg a fájlokat az egér segítségével, nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap
>Ctrl</keycap
> billentyűt. A fájlokat húzzuk az eredeti ablakban megtalálható célmappa ikonjára.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-441">
<title
>Másolás és beillesztés új helyre</title>
<para
>A fájlokat másolhatjuk a másolás és beillesztés módszer segítségével is:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki a másolandó fájlt vagy mappát, majd válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Fájl másolása</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Jelenítsük meg a Nautilusban a célmappát, majd válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Fájlok beillesztése</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para
></listitem
> </orderedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-82">
<title
>Fájlok és mappák kettőzése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>duplicating files and
folders</secondary
></indexterm
><para
>Ha másolatot szeretnénk készíteni egy az éppen megjelenített mappában található fájlról vagy mappáról, a következő lépéseket követhetjük:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki a nézetpanelen a kettőzendő fájlt vagy mappát.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Kettőzés</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Egy másik módszer: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára a nézetpanelen, majd válasszunk ki a felbukkanó menüből a <guimenuitem
>Kettőzés</guimenuitem
> menüelemet. </para
> <para
>A megjelenített mappában megjelenik a fájl vagy mappa másolata.</para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-11">
<title
>Mappa létrehozása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>creating folders</secondary>
</indexterm
><para
>Mappát a következőképpen hozhatunk létre:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelenítsük meg azt a mappát, amelyben létre szeretnénk hozni az új mappát. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Új mappa</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Egy másik lehetőség: jobb gombbal kattintsunk a nézetpanelen a háttérre, és válasszuk ki a felbukkanó menüből az <guimenuitem
>Új mappa</guimenuitem
> menüelemet.</para
> <para
>A megjelenített mappában létrejön egy <guilabel
>Névtelen</guilabel
> nevű mappa. A mappa neve ki van jelölve.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Írjuk be a mappa nevét, és nyomjuk meg az <keycap
>Enter</keycap
> billentyűt. </para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-12">
<title
>Fájl átnevezése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>renaming folders</secondary>
</indexterm
><para
>Fájlt vagy mappát a következőképpen nevezhetünk át: </para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki az átnevezendő fájlt vagy mappát a nézetpanelen.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Átnevezés</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Másik megoldás: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára, és a felbukkanó menüből válasszuk ki az <guimenuitem
>Átnevezés</guimenuitem
> menüpontot. </para
> <para
>A fájl vagy mappa neve ki van jelölve.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Írjuk be a mappa vagy fájl új nevét, és nyomjuk meg az <keycap
>Enter</keycap
> billentyűt.</para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-13">
<title
>Fájl vagy mappa áthelyezése a Kukába</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>Trash</secondary
><see>
Trash</see
></indexterm
><indexterm
><primary
>Trash</primary
><secondary
>moving
files or folders to</secondary
></indexterm
><para
>Fájlt vagy mappát a következőképpen helyezhetünk át a <guilabel
>Kukába</guilabel
>:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki a kidobandó fájlt vagy mappát a nézetpanelen.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Áthelyezés a kukába</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. Más megoldás: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára a nézetpanelen, majd válasszuk ki a felbukkanó menüből az <guimenuitem
>Áthelyezés a kukába</guimenuitem
> lehetőséget. </para
></listitem
> </orderedlist>
<para
>Lehetőségünk van arra is, hogy a kidobandó fájlt a nézetpanelből ráhúzzuk a munkaasztalon található <guilabel
>Kuka</guilabel
> ikonra.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-443">
<title
>Fájlok vagy mappák törlése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>deleting files or folders
</secondary
></indexterm
><para
>Fájlok vagy mappák törlésekor törölt fájl vagy mappa nem kerül át a <guilabel
>Kukába</guilabel
>, hanem a fájlkezelő végérvényesen törli azt a fájlrendszerről. A <guimenuitem
>Törlés</guimenuitem
> menüelem csak akkor jelenik meg a menükben, ha az <guilabel
>Olyan törlés engedélyezése, amely megkerüli a kukát</guilabel
> beállítás ki van jelölve a <guilabel
>Beállítások</guilabel
> párbeszédablakon. </para>
<para
>Fájlokat vagy mappákat a következőképpen törölhetünk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki a törlendő fájlt vagy mappát a nézetpanelen.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Törlés</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Másik megoldás: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára a nézet panelen, majd válasszuk ki a felbukkanó menüből a <guimenuitem
>Törlés</guimenuitem
> lehetőséget. </para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-14">
<title
>Fájlra vagy mappára mutató szimbolikus kapocs létrehozása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>creating symbolic link
</secondary
></indexterm
><para
>A szimbolikus kapocs egy speciális fájltípus, amely egy másik mappára vagy fájlra mutat. Amikor a szimbolikus kapcson végrehajtunk egy műveletet, azt valójában azon a fájlon vagy mappán hajtjuk végre, amelyre a kapocs mutat. Amikor azonban töröljük a szimbolikus kapcsot, nem az általa mutatott fájlokat, hanem csak a kapocs fájlt töröljük. </para>
<para
>Szimbolikus kapocs létrehozásához jelöljük ki a fájlt vagy mappát, amelyre a kapocs mutatni fog. Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Kapocs létrehozása</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. A megjelenített mappában létrejön a kijelölt fájlra vagy mappára mutató kapocs. </para>
<para
>Másik megoldás: fogjuk meg az egérrel a fájlt vagy mappát, nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
></keycombo
> billentyűkombinációt. Húzzuk a fájlt abba a mappába, ahol a kapcsot szeretnénk elhelyezni.</para>
<para
>Alapértelmezésben a <application
>Nautilus</application
> matricával jelzi, hogy melyik fájl szimbolikus kapocsfájl.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-430">
<title
>Jogosultságok módosítása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>changing permissions
</secondary
></indexterm
><para
>A következőképpen állíthatjuk át a fájlok vagy mappák elérési jogosultságait:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki a módosítandó fájlt vagy mappát. </para
> </listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Tulajdonságok</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Megjelenik a Tulajdonságok párbeszédablak.</para
> </listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk a <guilabel
>Jogosultságok</guilabel
> fülre. A <guilabel
>Jogosultságok</guilabel
> fülön a legördülő menük és jelölőnégyzetek segítségével állíthatjuk át a jogosultságokat.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A Tulajdonságok párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton
>Bezárás</guibutton
> gombra.</para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-44">
<title
>A Kuka használata</title>
<screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen a Nautilus kuka ikonja látható</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot>
<indexterm
><primary
>Trash</primary
><secondary
>introduction</secondary
></indexterm>
<para
>A következő elemeket helyezhetjük át a <guilabel
>Kukába</guilabel
>:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>fájlokat</para
></listitem
> <listitem
><para
>mappákat</para
></listitem
> <listitem
><para
>a munkaasztalon található objektumokat</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>Amikor a <guilabel
>Kukába</guilabel
> áthelyezünk egy elemet, az átkerül a fájlrendszeren a <filename
>/.Trash</filename
> könyvtárba. Ha vissza szeretnénk állítani egy korábban <guilabel
>Kukába</guilabel
> dobott fájlt, jelenítsük meg a <guilabel
>Kuka</guilabel
> tartalmát, és emeljük ki a fájlt a <guilabel
>Kukából</guilabel
>.</para>
<para
>A <guilabel
>Kuka</guilabel
> ürítésekor a benne található fájlok és mappák végérvényesen törlődnek. </para>
<sect3 id="gosnautilus-107">
<title
>A Kuka tartalmának megjelenítése</title>
<indexterm
><primary
>Trash</primary
><secondary
>displaying</secondary
></indexterm>
<para
>A <guilabel
>Kuka</guilabel
> tartalmát a következőképpen jeleníthetjük meg:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablakból</para
> <para
>Válasszuk ki az <menuchoice
><guimenu
>Ugrás</guimenu
><guimenuitem
>Kuka</guimenuitem
> </menuchoice
> menüelemet. A <guilabel
>Kuka</guilabel
> tartalma megjelenik az ablakban.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A munkaasztalról</para
> <para
>Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel
>Kuka</guilabel
> ikonra.</para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-108">
<title
>A Kuka kiürítése</title>
<indexterm
><primary
>Trash</primary
><secondary
>emptying</secondary
></indexterm>
<para
>A <guilabel
>Kukát</guilabel
> a következőképpen üríthetjük ki:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>A <application
>Nautilus</application
>-ablakból</para
> <para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Kuka ürítése</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A munkaasztalról</para
> <para
>Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalon található <guilabel
>Kuka</guilabel
> ikonra, majd válasszuk ki a <guimenuitem
>Kuka ürítése</guimenuitem
> menüpontot a felbukkanó menüből.</para
></listitem
> </itemizedlist>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-200">
<title
>Feljegyzések fűzése mappákhoz</title
><indexterm
><primary
>file manager</primary>
<secondary
>tabbed panes</secondary
><tertiary
>Notes</tertiary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>notes, adding to folders</primary
></indexterm
><para
>A <guilabel
>Jegyzetek</guilabel
> fül segítségével feljegyzéseket csatolhatunk a mappákhoz. A következőképpen hozhatunk létre új feljegyzést:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelenítsük meg a mappát a nézetpanelen.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk a <guilabel
>Jegyzetek</guilabel
> fülre, ez megnyitja az oldalpanelen a <guilabel
>Jegyzetek</guilabel
> nézetet.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Írjuk meg feljegyzéseinket a <guilabel
>Jegyzetek</guilabel
> nézetbe. </para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-440">
<title
>Programok futtatása a Nautilusból</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>running scripts</secondary>
</indexterm
><indexterm
><primary
>scripts, running from file manager</primary>
</indexterm
><para
>A <application
>Nautilusnak</application
> van egy speciális mappája, ahol a programjainkat tárolhatjuk. Ha egy végrehajtható állományt adunk ehhez a mappához, az megjelenik a <guisubmenu
>Programok</guisubmenu
> almenüben. A program futtatásához válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Programok</guimenuitem
></menuchoice
> menüpont alól a megfelelő programot. </para>
<para
>Ha a programnak egy fájlt szeretnénk átadni paraméterként, ki kell jelölnünk a kérdéses fájlt a nézetpanelen. Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Programok</guimenuitem
> </menuchoice
> menüpont alól a futtatandó programot. Kiválaszthatunk egyszerre több fájlt is, ilyenkor a programunk mindegyik fájl nevét megkapja paraméterként.</para>
<para
>A Programok mappa tartalmának megjelenítéséhez válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guisubmenu
>Programok</guisubmenu
><guimenuitem
>Programok mappa megnyitása</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-203">
<title
>Fájlok és mappák kinézetének módosítása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>modifying appearance
of files and folders</secondary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> lehetővé teszi, hogy testreszabjuk a fájlok és mappák kinézetét. Ezt a fejezetet a <application
>Nautilus</application
> testreszabásának szenteljük.</para>
<sect2 id="gosnautilus-112">
<title
>Matrica hozzáadása fájlokhoz vagy mappákhoz</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>emblems</secondary
><tertiary>
adding</tertiary
></indexterm
><para
>A fájlokat vagy mappákat a következőképpen bélyegezhetjük meg: </para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki az elemet, amelyre a matricát ragasztani szeretnénk.</para
> </listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk az elemre az egér jobb gombjával, majd válasszuk ki a  <guimenuitem
>Tulajdonságok </guimenuitem
> menüpontot a felbukkanó menüből. Megjelenik a Tulajdonságok párbeszédablak.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk a <guilabel
>Matricák</guilabel
> fülre, ekkor megjelennek a matricák.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszunk ki egy matricát.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A Tulajdonságok párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton
>Bezárás</guibutton
> gombra.</para
></listitem
> </orderedlist>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-51">
<title
>Fájl vagy mappa ikonjának megváltoztatása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icons</secondary
><tertiary>
modifying</tertiary
></indexterm
><para
>A következőképpen cserélhetjük le egy adott fájl vagy mappa ikonját :</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jelöljük ki a módosítandó fájlt vagy mappát.</para
> </listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Tulajdonságok</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Megjelenik a Tulajdonságok párbeszédablak. </para
></listitem
> <listitem
><para
>A tulajdonságok párbeszédablak <guilabel
>Alap</guilabel
> fülén kattintsunk az <guibutton
>Egyéni ikon kiválasztása</guibutton
> gombra. Megjelenik az  <guilabel
>Ikon kiválasztása</guilabel
> párbeszédablak. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Az <guilabel
>Ikon kiválasztása</guilabel
> párbeszédablakban választhatjuk ki a fájl vagy mappa új ikonját. </para
></listitem
> <listitem
><para
>A Tulajdonságok párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton
>Bezárás</guibutton
> gombra.</para
></listitem
> </orderedlist>
<para
>Ha egy adott fájltípushoz tartozó ikont szeretnénk lecserélni, használhatjuk a  <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítást. A <application
> Fájltípusok és programok</application
> ablak megnyitásához, válasszuk ki az <menuchoice
><guimenu
>Alkalmazások</guimenu
><guisubmenu
>Munkaasztal beállításai</guisubmenu
><guisubmenu
>Haladó</guisubmenu
><guimenuitem
>Fájltípusok és programok</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para>
<para
>Ha vissza szeretnénk térni a saját testreszabott ikonunkról a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállításnál megadott általános ikonhoz, jobb gombbal kattintsunk az ikonra, és a felbukkanó menüből válasszuk az <guimenuitem
>Egyéni ikon eltávolítása</guimenuitem
> menüpontot. Más megoldás: a <guilabel
>Tulajdonság</guilabel
> párbeszédablak <guilabel
>Alap</guilabel
> fülén kattintsunk az <guilabel
>Egyéni ikon eltávolítása</guilabel
> gombra.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-102">
<title
>Elemek méretének módosítása a nézetben</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>zooming in and out</secondary>
</indexterm
><para
>A nézetpanelem megjelenő elemek méretét megváltoztathatjuk. A méretet akkor módosíthatjuk, ha a nézet fájlt vagy mappát jelenít meg. Az elemek méretét a következőképpen módosíthatjuk:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Az elemek nagyításához válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Nagyítás</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Az elemek kicsinyítéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Kicsinyítés</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Ha az elemeket eredeti méretükre szeretnénk visszaállítani, válasszuk a  <menuchoice
> <guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Normál méret</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>Az elemek méretének megváltoztatására használhatjuk az eszköztáron található méretező gombokat. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> bemutatja a méretezőgombok használatát.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
<title
>Méretezőgombok</title>
<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="21.98*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="32.86*"/><colspec colname="COLSPEC2"
colwidth="44.17*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Gomb</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Gomb neve </para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás</para
></entry
> </row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen a kicsinyítés gomb látható.</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
><guibutton
>Kicsinyítés</guibutton
> gomb</para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
> Kattintsunk erre a gombra, ha kicsinyíteni szeretnénk a nézetben az elemek méretét.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen a Normál Méret gomb látható </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry valign="top"
><para
><guibutton
>Normál méret</guibutton
> gomb </para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Kattintsunk erre a gombra, ha eredeti méretükben szeretnénk látni az elemeket.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
> A képen a Nagyítás gomb látható</phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
><guibutton
>Nagyítás</guibutton
> gomb</para
></entry
><entry colname="COLSPEC2" valign="top"
><para
> Kattintsunk erre a gombra, ha növelni szeretnénk a nézetben megjelenő elemek méretét.</para
></entry
> </row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> megjegyzi, hogy egy adott mappánál milyen méretbeállítást használtunk. A következő alkalommal, amikor megjelenítjük a mappát, az elemek a korábban beállított mérettel jelennek meg. Más szóval, amikor átállítjuk az elemek méretét egy mappában, a mappát szabjuk testre, hogy az egy adott mérettel jelenítse meg az elemeket. Ahhoz, hogy a méretet visszaállítsuk a beállításoknál meghatározott értékre, válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Nézet visszaállítása az alapértelmezettre</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-7">
<title
>Nézetek használata fájlok és mappák megjelenítéséhez</title>
<indexterm
><primary
>viewer components</primary
></indexterm
><indexterm
><primary>
file manager</primary
><secondary
>views</secondary
><tertiary
>introduction</tertiary>
</indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> több módot is kínál a fájlok tartalmának megtekintéséhez. A <application
>Nautilusban</application
> találhatók megjelenítő komponensek, ezek lehetővé teszik, hogy bizonyos típusú fájlokat a nézetpanelen jelenítsünk meg. Például megjeleníthetünk weblapokat a HTML-megjelenítő segítségével, vagy egyszerű szöveges fájlokat a szövegmegjelenítővel.</para>
<para
>A <application
>Nautilusszal</application
> megnyithatjuk a fájlokat a megfelelő alkalmazással is. További információért, lásd: <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
<para
>A <application
>Nautilusban</application
> a könyvtárak tartalmának megjelenítéséhez több nézet közül is választhatunk: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Ikonnézet</para
> <para
>A mappa elemeit ikonként jeleníti meg. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> bemutatja az ikonnézetet.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Listanézet</para
> <para
>A mappa elemeit listában jeleníti meg. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> bemutatja a listanézetet.</para
><indexterm
><primary
>fájlkezelő </primary
><secondary
>listanézet</secondary
><tertiary
>ábra</tertiary
> </indexterm
> <figure id="gosnautilus-FIG-3"
> <title
>Nautilus-ablak, listanézet</title
> <screenshot
> <mediaobject
> <imageobject
> <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/> </imageobject
> <textobject
> <phrase
>A képen egy Nautilus-ablak látható, amit egy mappa tartalmát jeleníti meg listanézetben. </phrase
> </textobject
> </mediaobject
> </screenshot
> </figure
> </listitem
> </itemizedlist>
<para
>A <guilabel
>Nézet</guilabel
> menü segítségével választhatunk megjelenítési módot a mappákhoz és fájlokhoz. Használhatjuk továbbá a <guilabel
>Nézet mint...</guilabel
> legördülő menüt ugyanerre a célra. Mappa megjelenítésénél, megadhatjuk, hogy az elemek milyen sorrendben jelenjenek meg. Az elemek méretét a nézet menüből módosíthatjuk. A következő bekezdések azt írják le, hogy hogyan tudunk az ikonnézettel, a listanézettel és a fájlok nézeteivel dolgozni.</para>
<sect3 id="gosnautilus-100">
<title
>Nézet kiválasztása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>views</secondary
><tertiary>
choosing</tertiary
></indexterm
><para
>Válasszuk ki a nézettípust a <guilabel
>Nézet</guilabel
> menüből. </para>
<para
>Más megoldás: válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet </guimenu
><guimenuitem
>Nézet mint...</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Válasszuk ki a megfelelő nézetet a <guilabel
>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel
> párbeszédablakon, majd kattintsunk a <guibutton
>Kiválasztás</guibutton
> gombra. </para>
<para
>A nézet típusát a <guilabel
>Nézet mint...</guilabel
> legördülő listából is kiválaszthatjuk. A  <guilabel
>Nézet mint...</guilabel
> legördülő lista a címsáv jobb oldalán található.</para>
<para
>Más-más mappákat más-más nézetekben is megjeleníthetünk. A <application
> Nautilus</application
> megjegyzi, hogy egy adott mappához milyen nézetet rendeltünk. A következő alkalommal, amikor megjelenítjük a mappát, a <application
>Nautilus</application
> a korábban megadott nézetet alkalmazza. Ahhoz, hogy a nézetet visszaállítsuk a beállításoknál meghatározott értékre, válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Nézet visszaállítása az alapértelmezettre</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. </para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-101">
<title
>Fájlok rendezése ikonnézetben</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icon view</secondary>
<tertiary
>arranging files in</tertiary
></indexterm
><para
>Amikor a mappa tartalmát ikonnézetben jelenítjük meg, megadhatjuk, hogy a nézet hogyan rendezze az elemeket. A rendezés megadásához válasszuk a  <menuchoice
> <guimenu
>Nézet</guimenu
><guisubmenu
>Elemek rendezése</guisubmenu
></menuchoice
> menüpontot. Az <guisubmenu
>Elemek rendezése</guisubmenu
> almenü a következő lehetőségeket tartalmazza:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>A felső rész tartalmaz egy lehetőséget, amely segítségével kézzel rendezhetjük el fájljainkat.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A középső rész olyan lehetőségeket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az automatikus rendezést.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Az alsó részben található lehetőségek segítségével befolyásolhatjuk az elemeket rendezését a nézetben.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>Az almenüből válasszuk a megfelelő lehetőséget. A lehetőségeket a következő táblázat írja le: </para>
<informaltable frame="topbot">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC6" colwidth="28.75*"/>
<colspec colname="COLSPEC7" colwidth="71.25*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Kézzel</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Lehetővé teszi, hogy kézzel rendezgessük a nézetben az elemeket. Fogjuk meg a mappákat és fájlokat, és húzzuk ezeket tetszőleges helyre a nézeten belül.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Név alapján</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Ennek hatására a <application
>Nautilus</application
> ábécésorrendbe rendezi a fájlokat. A rendezés nem veszi figyelembe a kis és nagybetűk között különbséget. Ha beállítottuk, hogy a program a rejtett fájlokat is jelenítse meg, ezek jelennek meg utoljára.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Méret alapján</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Ennek hatására a nézet méretük alapján rendezi az elemeket, a nagyobbakat jeleníti meg elöl. Méret szerinti rendezésnél a mappák az alapján rendeződnek, hogy hány elemet tartalmaznak. A mappák sorrendje nem a bennük található elemek összmérete alapján dől el.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Típus alapján</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Ennek hatására a nézet fájltípus alapján rendezi ábécésorrendbe a fájlokat. A rendezés a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállításnál található <firstterm
>MIME-típus</firstterm
> leírását veszi alapul.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Módosítás dátuma alapján</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
> Ennek hatására a nézet az utolsó módosítás dátuma alapján rendezi az elemeket. A legutóbb módosított elem kerül előre a listába.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Matricák alapján</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Ennek hatására az elemek a rájuk ragasztott matricák alapján kerülnek rendezésre. A rendezés a matricák nevét veszi alapul. A matrica nélküli elemek kerülnek a lista végére. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Szorosabb elrendezés </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Ennek hatására az ikonok közelebb kerülnek egymáshoz a nézetben. </para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Fordított sorrend</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Ennek hatására a feljebb ismertetett rendezések alapértelmezett sorrendje megfordul. Ha például ábécésorrendbe rendeztük a fájlokat és kijelöljük a <guilabel
>Fordított sorrend</guilabel
> lehetőséget, a fájlok fordított ábécésorrendben jelennek meg.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<para
>A <application
>Nautilus</application
> megjegyzi, hogy egy adott mappában milyen rendezést alkalmaztunk. A következő alkalommal, hogy megjelenítjük a mappát, a nézet a korábban megadott rendezést alkalmazza. Másképp megfogalmazva, amikor átállítjuk az elemek rendezését egy mappában, a mappát szabjuk testre, hogy az egy adott sorrendben jelenítse meg az elemeket. Ahhoz, hogy az elrendezést visszaállítsuk a beállításoknál meghatározott értékre, válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Nézet visszaállítása az alapértelmezettre</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-103">
<title
>Ikon nyújtása ikonnézetben</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icons</secondary
><tertiary>
stretching</tertiary
></indexterm
><para
>Ikonnézetben megváltoztathatjuk az elemet jelképező ikon méretét. Az ikont a következőképpen nyújthatjuk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Jobb gombbal kattintsunk az átméretezendő elemre, majd válasszuk ki az <guimenuitem
>Ikon széthúzása</guimenuitem
> lehetőséget a felbukkanó menüből.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Fogjuk meg az ikont az egyik sarkánál, majd nyújtsuk a kívánt méretig.</para
> <para
>Az eredeti méret visszaállításához használjuk a jobbgombos menüben található <guimenuitem
>Ikon eredeti méretének visszaállítása</guimenuitem
> lehetőséget. </para
></listitem
> </orderedlist>
<para
>A munkaasztalon található ikonokat is széthúzhatjuk.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-111">
<title
>Nézet viselkedésének módosítása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>views</secondary
><tertiary>
modifying behavior</tertiary
></indexterm
><para
>A nézetek viselkedésének módosítására a következő lehetőségeink vannak:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a nézet alapértelmezett az adott fájlhoz vagy mappához.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a nézet alapértelmezett az adott fájltípushoz vagy minden mappához.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a nézet jelenjen meg a  <guisubmenu
>Nézet mint ... </guisubmenu
> almenüben egy adott fájl vagy mappa esetén.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a nézet jelenjen meg a  <guisubmenu
>Nézet mint ... </guisubmenu
> almenüben egy adott fájltípus vagy minden mappa esetén. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a nézet ne jelenjen meg a  <guisubmenu
>Nézet mint ... </guisubmenu
> almenüben egy adott fájl vagy mappa esetén.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A nézet viselkedését a következő módon módosíthatjuk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Nézet mint...</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. Megjelenik a <guilabel
>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel
> párbeszédablak.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a módosítani kívánt nézetet az ablakban található táblázatból.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk a <guibutton
>Módosítás</guibutton
> gombra. Megjelenik a <guilabel
>Módosítás</guilabel
> párbeszédablak. A következő tábázat a <guilabel
>Módosítás</guilabel
> párbeszédablak lehetőségeit mutatja be:</para
> <informaltable frame="topbot"
> <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colwidth="35.09*"/><colspec colwidth="64.91*"/> <thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead
> <tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
><replaceable
>elemtípus</replaceable
> elemek esetén vegye bele a menübe</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez az elemtípushoz meg szeretnénk jeleníteni ezt a nézetet a <guisubmenu
>Nézet mint...</guisubmenu
> almenüben.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
><replaceable
>elemtípus</replaceable
> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez az elemtípushoz ezt a nézetet szeretnénk alapértelmezettként hozzárendelni.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Csak <replaceable
>elemnév</replaceable
> elemek esetén vegye bele a menüben</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha csak ennek az egy elemnek a <guisubmenu
>Nézet mint...</guisubmenu
> almenüjében szeretnénk megtalálni ezt a nézetet.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Csak  <replaceable
>elemnév</replaceable
> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha azt szeretnénk, hogy ennek az egy elemnek ez legyen az alapértelmezett nézete.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Ne vegye bele a menübe <replaceable
>elemtípus</replaceable
> elemek esetén</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha el szeretnénk távolítani ezt a nézetet az adott típusú elemek  <guisubmenu
>Nézet mint...</guisubmenu
> almenüjéből.</para
></entry
></row
> </tbody
> </tgroup
> </informaltable
> </listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk az <guibutton
>OK</guibutton
> gombra, majd kattintsunk a <guibutton
>Mégsem</guibutton
> gombra a <guilabel
>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel
> párbeszédablak bezárásához. </para
></listitem
> </orderedlist>
<note
><para
>A fájlokhoz rendelt műveleteket a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállításnál is módosíthatjuk. A  <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítás megnyitásához kattintsunk az <guibutton
>Ugrás ide</guibutton
> gombra. </para
> </note>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-204">
<title
>Műveletek rendelése fájlokhoz</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>assigning actions to
files</secondary
></indexterm
><para
>Amikor megnyitunk egy fájlt, a <application
>Nautilus </application
> a fájlhoz rendelt alapértelmezett műveletet hajtja végre. A <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítás tartalmazza a fájltípusokat, a hozzájuk tartozó kiterjesztéseket és alapértelmezett műveleteket. Ez a táblázat azt foglalja össze, hogy mi történik, amikor duplán kattintunk egy fájlra a <application
> Nautilusban</application
>. </para>
<para
>A <application
>Nautilusszal</application
> is átállíthatod, hogy egy adott fájlhoz vagy fájltípushoz milyen művelet tartozzon. </para>
<para
>A <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítással a következőket oldhatod meg:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Megadhatod az adott fájltípushoz tartozó alapértelmezett műveletet. Ezt a műveletet akár módosíthatod is a <application
>Nautilusból</application
>. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Egy fájltípust egy vagy több alkalmazáshoz társíthatunk. Az alapértelmezett művelet lehet például a fájl megnyitása a fájl típusához rendelt alkalmazások valamelyikével.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Egy fájltípust egy vagy több megjelenítőhöz társíthatunk. Az alapértelmezett művelet lehet például a fájl megnyitása a fájl típusához rendelt megjelenítők valamelyikével.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Fájlkiterjesztések és MIME-típusok összerendelése. A MIME-típus határozza meg a fájl formátumát, az internetes böngészők és levelezőprogramok ez alapján döntik el, hogy hogyan jelenítsék meg a fájlt.</para
></listitem
> </itemizedlist>
<sect2 id="gosnautilus-75">
<title
>Műveletek módosítása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>modifying actions</secondary>
</indexterm
><para
>A következőképpen módosíthatjuk a fájlokhoz vagy fájltípusokhoz tartozó műveleteket: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a művelet alapértelmezett az adott fájlhoz. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a művelet alapértelmezett az adott fájltípushoz.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a művelet jelenjen meg az adott fájl <guisubmenu
>Megnyitás mint...</guisubmenu
> almenüjében.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a művelet jelenjen meg az adott fájltípus <guisubmenu
>Megnyitás mint...</guisubmenu
> almenüjében.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Megadhatjuk, hogy a művelet ne jelenjen meg az adott fájltípus <guisubmenu
>Megnyitás mint...</guisubmenu
> almenüjében. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A műveletek módosításához a következőket kell tennünk:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>A nézetpanelen válasszuk ki a fájlt, amelynek módosítani szeretnénk a műveleteit. Ha egy fájltípushoz tartozó műveletet szeretnénk módosítani, válasszunk egy megfelelő típusú fájlt.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Fájl</guimenu
><guimenuitem
>Megnyitás ezzel</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A következő lépések közül hajtsunk végre egyet: </para
> <itemizedlist
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <guimenuitem
>Más alkalmazás</guimenuitem
> menüpontot. Megjelenik a <guilabel
>Megnyitás más alkalmazással</guilabel
> párbeszédablak. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <guimenuitem
>Más megjelenítő</guimenuitem
> menüpontot. Megjelenik a <guilabel
>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel
> párbeszédablak. </para
></listitem
> </itemizedlist
> </listitem
> <listitem
><para
>A táblázatból válasszuk ki az alkalmazást vagy nézetet, melynek viselkedését módosítani szeretnénk.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk a <guibutton
>Módosítás</guibutton
> gombra. Megjelenik a <guilabel
>Módosítás</guilabel
> párbeszédablak. A következő tábázat a <guilabel
>Módosítás</guilabel
> párbeszédablak lehetőségeit mutatja be:</para
> <informaltable frame="topbot"
> <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colwidth="35.09*"/><colspec colwidth="64.91*"/> <thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead
> <tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
><replaceable
>fájltípus</replaceable
> elemek esetén vegye bele a menübe</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájltípushoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt meg szeretnénk találni a <guisubmenu
>Megnyitás ezzel</guisubmenu
> almenüben.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
><replaceable
>fájltípus</replaceable
> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájltípushoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt szeretnénk alapértelmezettként hozzárendelni.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Csak <replaceable
>fájlnév</replaceable
> elemek esetén vegye bele a menüben</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájlhoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt meg szeretnénk találni a <guisubmenu
>Megnyitás ezzel</guisubmenu
> almenüben, de a többi hasonló típusú fájl esetén nem.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Csak  <replaceable
>fájlnév</replaceable
> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájlhoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt szeretnénk alapértelmezettként hozzárendelni, de a többi hasonló típusú fájl esetén nem.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Ne vegye bele a menübe <replaceable
>fájltípus</replaceable
> elemek esetén</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ennél a fájltípusnál nem szeretnénk ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt megtalálni a <guisubmenu
>Megnyitás ezzel</guisubmenu
> almenüben.</para
></entry
></row
> </tbody
> </tgroup
> </informaltable
> </listitem
> <listitem
><para
>Kattintsunk az <guibutton
>OK</guibutton
> gombra, majd kattintsunk a <guibutton
>Mégsem</guibutton
> gombra a párbeszédablak bezárásához. </para
></listitem
> </orderedlist>
<note
><para
>A fájltípusokhoz rendelt műveleteket a <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállításnál is módosíthatjuk. A  <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállítás megnyitásához kattintsunk az <guibutton
>Ugrás ide</guibutton
> gombra. </para
> </note>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-15">
<title
>A Nautilus testreszabása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>customizing</secondary>
</indexterm
><para
>A <application
>Nautilust</application
> testreszabhatjuk, hogy jobban megfeleljen egyéni elképzeléseinknek és igényeinknek. Ez a rész bemutatja, a <application
>Nautilus</application
> testreszabását.</para>
<sect2 id="gosnautilus-17">
<title
>Beállítások</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>introduction</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>preferences,
file manager</primary
><see
>file manager preferences</see
></indexterm
><para
> A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> párbeszédablak segítségével módosíthatjuk a  <application
> Nautilus</application
>-ablakok és a munkaasztal beállításait. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> párbeszédablak megjelenítéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
> <guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot.</para>
<para
>A beállítások az alábbi kategóriákra oszlanak: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>nézetek alapértelmezett beállításai </para
></listitem
> <listitem
><para
>a <application
>Nautilus</application
>-ablakok és a munkafelület kinézete</para
></listitem
> <listitem
><para
>az új <application
>Nautilus</application
>-ablakok viselkedése és a rajtuk megjelenő komponensek</para
></listitem
> <listitem
><para
>a munkaasztal és a <guilabel
>Kuka</guilabel
> viselkedése</para
></listitem
> <listitem
><para
>az elemek viselkedése az ikon- és listanézetekben</para
> </listitem
> <listitem
><para
>az ikonaláírásokon megjelenő adatok</para
> </listitem
> <listitem
><para
>az oldalpanelen megjelenő elemek</para
></listitem
> <listitem
><para
>a <application
>Nautilus</application
> működését gyorsító beállítások</para
></listitem
> </itemizedlist>
<sect3 id="gosnautilus-438">
<title
>A nézetek beállításai</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>views</tertiary
></indexterm
><para
>Itt állíthatjuk be az alapértelmezett nézetet, és a lista- és ikonnézetek alapértelmezett beállításait. Az alapértelmezett nézet beállításához válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk ki a <guilabel
>Nézetek</guilabel
> kategóriát.</para
><para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> összefoglalja a módosítható nézetbeállításokat. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablak tartalmaz egy <guilabel
>Ikonnézet alapértelmezései</guilabel
> és egy <guilabel
>Listanézet alapértelmezései</guilabel
> beállításcsoportot. A csoportok nagyjából ugyanazokat a beállítási lehetőségeket tartalmazzák. Minden beállítás megtalálható: <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
<title
>Nézet beállításai</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Párbeszédelem</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás</para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Új mappák megjelenítése mint</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Itt határozhatjuk meg a mappák alapértelmezett nézetét. Amikor megnyitunk egy új mappát az ebben a nézetben jelenik meg.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Elemek rendezése</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Itt határozhatjuk meg a mappák elemeinek alapértelmezett rendezését.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Alapértelmezett nagyítás </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Itt határozhatjuk meg, hogy a mappa elemei milyen nagyításban &ndash; vagy kicsinyítésben &ndash; jelenjenek meg. A nagyítás határozza meg a mappában megjelenő elemek méretét.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Rendezés fordított sorrendben </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Itt határozhatjuk meg, hogy a mappában megjelenő elemek az alapértelmezett rendezési sorrendhez képest fordított sorrendben jelenjenek meg. Ha kijelöljük ezt a lehetőséget, az <guilabel
>Elemek rendezése</guilabel
> legördülő listából kiválasztott rendezés sorrendjét megfordítjuk.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Szorosabb elrendezés használata </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Csak az ikonnézetben. Ha ezt a lehetőséget választjuk, a mappa elemei közelebb kerülnek egymáshoz.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-54">
<title
>Nautilus-téma kiválasztása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>theme</tertiary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> tartalmaz témákat, ezek segítségével megváltoztathatjuk a <application
>Nautilus</application
>-ablakok és a munkaasztal kinézetét. A betűtípusok és témák beállításához válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
> <guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. Válasszuk ki a <guilabel
>Kinézet</guilabel
> kategóriát.</para>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> összefoglalja a választható betűtípus és témalehetőségeket. </para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
<title
>A kinézet beállításai</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Párbeszédelem</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Nautilus-témák</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>A <application
>Nautilus</application
>-téma megváltoztatásához válasszunk egyet a listából.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guibutton
>Téma hozzáadása</guibutton
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Új <application
>Nautilus </application
>-téma hozzáadásához kattintsunk a <guibutton
>Téma hozzáadása</guibutton
> gombra. Megjelenik egy párbeszédablak, melynek segítségével telepíthetünk új témát.</para
></entry
> </row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-55">
<title
>Új ablakok beállításai</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>new windows</tertiary
></indexterm
><para
>Az új <application
>Nautilus</application
>-ablakok beállításaihoz, válasszuk a  <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk az <guilabel
>Ablakok</guilabel
> kategóriát.</para>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> összefoglalja az ablakok beállításait. </para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
<title
>Új ablak viselkedése</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC8" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC9" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC8" valign="top"
><para
><guilabel
>Minden fájl vagy mappa megnyitása új ablakban</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC9" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha minden mappa és fájl megnyitásakor új ablakot szeretnénk.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC8"
><para
><guilabel
>Oldalpanel megjelenítése</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC9"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az új ablakokon szeretnénk oldalpanelt.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC8" valign="top"
><para
><guilabel
>Eszközsor megjelenítése </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC9" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az új ablakokon szeretnénk eszköztárat.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC8" valign="top"
><para
><guilabel
>Címsáv megjelenítése</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC9" valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az új ablakokon szeretnénk címsávot.</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC8" valign="top"
><para
><guilabel
>Állapotsor megjelenítése </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC9" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az új ablakokon szeretnénk állapotsort.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-448">
<title
>A munkaasztal és a kuka beállításai</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>Trash</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>file manager</primary>
<secondary
>preferences</secondary
><tertiary
>desktop background</tertiary>
</indexterm
><indexterm
><primary
>desktop background</primary
><secondary
>preferences
</secondary
></indexterm
><indexterm
><primary
>Trash</primary
><secondary
>preferences
</secondary
></indexterm
><para
>A Nautilus munkaasztal és kuka viselkedésének beállításához válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk ki a <guilabel
>Munkaasztal és kuka</guilabel
> kategóriát.</para>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> összefoglalja a munkaasztal és <guilabel
>kuka</guilabel
> beállításokat. </para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
<title
>Munkaasztal beállításai</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC8" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC9" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>A Nautilus jeleníti meg a munkaasztalt </guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Itt állíthatjuk be, hogy a <application
> Nautilus</application
> jelenítse meg a munkaasztal hátterét. Ha nem kapcsoljuk be ezt a lehetőséget, nem érjük el a következőket: </para
><itemizedlist
> <listitem
><para
>Nem használhatjuk a <guimenu
>Munkaasztalmenüt</guimenu
>.</para
> </listitem
> <listitem
><para
>Nem állíthatjuk át a munkaasztal háttérképét a Nautilusból. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Nem használhatjuk a  <application
>Nautilus</application
> <guilabel
>Saját mappa </guilabel
> indítóikonját és a munkaasztalon található <guilabel
>Kukát</guilabel
>. A <guilabel
>Saját mappa</guilabel
> indítóikonja és a <guilabel
>Kuka</guilabel
> ebben az esetben meg sem jelenik a munkaasztalon. </para
></listitem
> </itemizedlist
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC8" valign="top"
><para
><guilabel
>A saját könyvtárad tartalma jelenik meg a munkaasztalon</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC9" valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a munkaasztalon a Saját mappánkban található fájlokat szeretnénk megjeleníteni.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Kérdezés a kuka ürítése vagy a fájlok törlése előtt</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a <guilabel
>Kuka</guilabel
> ürítése vagy fájlok törlése előtt figyelmeztető üzenetet szeretnénk kapni. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC8" valign="top"
><para
><guilabel
>Olyan Törlés parancs engedélyezése, amely megkerüli a Kukát</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC9" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha hozzá szeretnénk adni a <guimenuitem
>Törlés</guimenuitem
> parancsot a következő menükhöz:</para
><itemizedlist
> <listitem
><para
>A <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
> menühöz.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Ahhoz a felbukkanó menühöz, amely fájlra, mappára vagy munkaasztalikonra való kattintáskor válik láthatóvá. </para
></listitem
> </itemizedlist
><para
>A <guimenuitem
>Törlés</guimenuitem
> menüelem használatakor a fájlok azonnal és végérvényesen törlődnek a fájlrendszerről.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-56">
<title
>Ikon- és listanézetek beállításai</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>icon and list views</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>file
manager</primary
><secondary
>views</secondary
><tertiary
>preferences</tertiary>
</indexterm
><indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icon view
</secondary
><tertiary
>preferences</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary>
file manager</primary
><secondary
>list view</secondary
><tertiary
>preferences
</tertiary
></indexterm
><para
>Az ikon és listanézetek viselkedésének beállításához válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk ki a <guilabel
>Ikon- és listanézet</guilabel
> kategóriát.</para>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> összefoglalja az ikon- és listanézetek beállítási lehetőségeit. </para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
<title
>Ikon- és listanézetek beállításai</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC6" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC7" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Elemek aktiválása egy kattintással </guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az alapértelmezett műveletet szeretnénk végrehajtatni a fájlkezelővel, amikor egy elemre kattintunk. Amikor ez a beállítás érvényben van, és az egérmutatót a az elemre helyezzük, az elem címe aláhúzva jelenik meg. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Elemek aktiválása dupla kattintással</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az alapértelmezett műveletet dupla kattintással szeretnénk elindítani.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Végrehajtás kattintáskor</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha kattintás hatására futtatni szeretnénk a végrehajtható fájlokat. Végrehajtható fájl lehet például egy parancsállomány.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Megjelenítés kattintáskor</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha meg szeretnénk jeleníteni a végrehajtható fájlok tartalmát, futtatás helyett. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Kérdezze meg minden alkalommal </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha minden alkalommal, amikor végrehajtható fájlra kattintunk válaszolni szeretnénk a Nautilus kérdésére: végrehajtsa-e a fájlt, vagy jelenítse-e meg. </para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Rejtett fájlok</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a nézetpanelen meg szeretnénk jeleníteni a rejtett fájlokat is. A rejtett fájlok nevének első karaktere a pont (.).</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Biztonsági másolatok</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a nézetpanelen meg szeretnénk jeleníteni a fájljainkról készült biztonsági másolatokat. A biztonsági másolat nevének utolsó karaktere a hullámvonal (~).</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Speciális kapcsolók a Tulajdonságok ablakban </guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a Tulajdonságok ablakban meg szeretnénk jeleníteni a következő speciális <guilabel
>Jogosultságokat</guilabel
>:</para
><itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Felhasználói ID beállítása (setuid)</guilabel
></para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Csoport ID beállítása (setgid)</guilabel
></para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Ragadós (Sticky)</guilabel
></para
></listitem
> </itemizedlist
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC6" valign="top"
><para
><guilabel
>Mappák a fájlok előtt</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC7" valign="top"
><para
> Válasszuk ezt a lehetőséget, ha rendezésnél a mappákat a fájlok előtt szeretnénk találni.</para
></entry
> </row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-439">
<title
>Az ikonfeliratok beállításai</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>icons</secondary
><tertiary>
caption preferences</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>file manager
</primary
><secondary
>preferences</secondary
><tertiary
>icon captions</tertiary>
</indexterm
><para
>Az ikonfeliraton található az ikonnézetben megjelenő fájl vagy mappa neve. Az ikonfelirat három további adatot tartalmazhat. Ezek az adatok a fájlnév alatt jelennek meg. Normális esetben csak egy adat látható, de ahogy felnagyítjuk az ikonokat a nézetben, egyre részletesebb információkat tudhatunk meg. Testreszabhatjuk, hogy milyen adatok jelenjenek meg az ikonfeliratban. </para>
<para
>Az ikonfeliratok viselkedésének beállításához válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk ki az <guilabel
>Ikonfeliratok</guilabel
> kategóriát.</para>
<para
>A megjelenítendő adatokat a három legördülő lista segítségével állíthatjuk be. Az elsőt az elsőből, a másodikat a másodikból és így tovább. A következő táblázat összefoglalja, hogy milyen adatokat jeleníthetünk meg:</para>
<informaltable frame="topbot">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Információ</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Méret</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem méretének megjelenítése</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Típus</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem MIME-típusának leírása. Ez a  <application
>Fájltípusok és programok</application
> beállításnál található.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Módosítás dátuma </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem utolsó módosításának dátuma.</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Változtatás dátuma</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem <firstterm
>inode</firstterm
>-jának módosítási ideje. Az inode egy olyan adatstruktúra, amely tárolja a UNIX-fájlrendszereken található fájlok adatait. Minden fájlhoz egy inode tartozik. Az inode a fájl node-ját, típusát, tulajdonosát és helyét tartalmazza. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Hozzáférés dátuma </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az utolsó elérés dátumát jeleníti meg.</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Tulajdonos</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem tulajdonosát jeleníti meg.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Csoport</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem tulajdonosának csoportját jeleníti meg.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Jogosultságok</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem jogosultságait jeleníti meg. Például: <computeroutput
> -rwxrw-r--</computeroutput
>.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Oktális jogosultságok </guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem jogosultságait jeleníti meg, oktális formátumban. Például: <computeroutput
>764</computeroutput
>. </para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>MIME-típus</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Az elem MIME-típusát jeleníti meg.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Nincs</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
>Nem jelenít meg további adatot az elemről.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</informaltable>

</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-57">
<title
>Oldalpanel beállítások</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>side pane</tertiary
></indexterm
><indexterm
><primary
>file manager
</primary
><secondary
>side pane</secondary
><tertiary
>preferences</tertiary>
</indexterm
><para
>Az oldalpanel viselkedésének beállításához válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk ki az <guilabel
>Oldalpanel</guilabel
> kategóriát. </para>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> összefoglalja a lehetséges oldalpanel-beállításokat </para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
<title
>Oldalpanel-beállítások</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC4" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC5" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry colname="COLSPEC4" valign="top"
><para
><guilabel
>Előzmények</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC5" valign="top"
><para
> Ha ezt a lehetőséget kijelöljük, megjelenik az oldalpanelen az <guilabel
>Előzmények</guilabel
> fül.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC4" valign="top"
><para
><guilabel
>Jegyzetek</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC5" valign="top"
><para
> Ha ezt a lehetőséget kijelöljük, megjelenik az oldalpanelen a <guilabel
>Jegyzetek</guilabel
> fül.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC4" valign="top"
><para
><guilabel
>Fa</guilabel
></para
></entry
> <entry colname="COLSPEC5" valign="top"
><para
> Ha ezt a lehetőséget kijelöljük, megjelenik az oldalpanelen a <guilabel
>Fa</guilabel
> fül.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Csak mappák mutatása</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Ha ezt a lehetőséget kijelöljük, a <guilabel
>Fa</guilabel
> nézetben csak mappák jelennek meg.</para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-60">
<title
>A működés gyorsításának beállításai</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>preferences</secondary>
<tertiary
>performance</tertiary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilus </application
> egyes lehetőségei befolyással lehetnek az alkalmazás válaszidejére. Egyes lehetőségeket be lehet úgy állítani, hogy ez gyorsítson a <application
>Nautilus</application
> működésén. A következő táblázat a működést gyorsító lehetőségeket foglalja össze:</para>
<informaltable frame="topbot">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colwidth="35.09*"/><colspec
colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Lehetőség</para
></entry
><entry valign="top"
><para
> Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Mindig</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>A műveletet helyi és távoli fájlokon egyaránt végrehajtja.</para
></entry
></row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Csak helyi fájlok</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>Csak helyi fájlokon hajtja végre a műveletet.</para
></entry
> </row
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Soha</guilabel
></para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Sohasem hajtja végre a műveletet. </para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<para
>A Nautilus működését gyorsító beállításokhoz válasszuk ki a <menuchoice
> <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Beállítások</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A <guilabel
>Beállítások</guilabel
> ablakon válasszuk ki a <guilabel
>Teljesítmény</guilabel
> kategóriát.</para>
<para
><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> összefoglalja a működést gyorsító beállítási lehetőségeket.</para>
<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
<title
>Teljesítménybeállítások</title>
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"
><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
<thead
> <row rowsep="1"
><entry valign="top"
><para
>Párbeszédelem</para
></entry
><entry valign="top"
><para
>Leírás </para
></entry
></row
> </thead>
<tbody
> <row
><entry valign="top"
><para
><guilabel
>Szöveg mutatása az ikonokban</guilabel
></para
></entry
> <entry valign="top"
><para
>A szövegfájl ikonjában látható szövegelőnézet megjelenítéséhez válasszuk ki a megfelelő lehetőséget. </para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>A mappában található elemek számának mutatása</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> A mappaelemek számának megjelenítéséhez válasszuk ki a megfelelő beállítást.</para
></entry
> </row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Képfájlokat kis előnézetként</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> Az előnézetképek megjelenítéséhez válasszuk ki a megfelelő lehetőséget. A <application
> Nautilus</application
> minden képet tartalmazó mappában létrehoz egy <filename
> .thumbnails</filename
> mappát, és ebben tárolja az előnézetképeket.</para
><para
><guilabel
> Ne készíts előnézetképet az ennél nagyobb fájlokhoz</guilabel
>: Itt adhatjuk meg a fájlméret felső korlátját, amely meghaladása esetén a <application
>Nautilus</application
> már nem készít előnézetképet.</para
></entry
></row
> <row
><entry colname="COLSPEC0" valign="top"
><para
><guilabel
>Hangfájlok előnézete</guilabel
></para
></entry
><entry colname="COLSPEC1" valign="top"
><para
> A hangfájlok előnézetéhez válasszuk ki a megfelelő lehetőséget. </para
></entry
></row
> </tbody>
</tgroup>
</table>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-50">
<title
>Háttér megváltoztatása</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>changing backgrounds
</secondary
></indexterm
><indexterm
><primary
>backgrounds</primary
><secondary>
changing screen component</secondary
></indexterm
><para
>A <application
>Nautilusban </application
> találhatók háttérképek, ezek segítségével testreszabhatjuk a következő elemek kinézetét: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>a <application
>Nautilus</application
> munkaasztal háttere</para
> </listitem
> <listitem
><para
>oldalpanel</para
></listitem
> <listitem
><para
>nézetpanel</para
></listitem
> <listitem
><para
>panelek, kivéve a menüpanelt</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>A következőképpen változtathatjuk meg a hátteret: </para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Hátterek és matricák</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Megjelenik a <guilabel
>Hátterek és matricák</guilabel
> párbeszédablak. </para
></listitem
> <listitem
><para
>A felhasználható minták kilistázásához kattintsunk a <guibutton
>Minták</guibutton
> gombra. A felhasználható színek megjelenítéséhez kattintsunk a  <guibutton
>Színek </guibutton
> gombra.</para
></listitem
> <listitem
><para
>A munkaasztal vagy panel háttérmintájának megváltoztatásához húzzuk a mintát a megfelelő helyre. Ha minta helyett színt szeretnénk használni, húzzuk a színt a megfelelő helyre. </para
></listitem
> <listitem
><para
>A párbeszéd bezárásához kattintsunk a <guibutton
>Bezárás</guibutton
> gombra.</para
> </listitem
> </orderedlist>
<para
>Másik megoldás: jobb gombbal kattintsunk az oldalpanel vagy a nézetpanel hátterére és a felbukkanó menüből válasszuk ki a <guimenuitem
>Háttér módosítása</guimenuitem
> menüelemet. Megjelenik a <guilabel
>Hátterek és matricák</guilabel
> párbeszédablak. A panel hátterének visszaállításához kattintsunk jobb gombbal a háttérre és válasszuk ki a felbukkanó menüből az <guimenuitem
>Alapértelmezett háttér használata</guimenuitem
> menüelemet. </para>
<para
>Amikor megváltoztatjuk az oldalpanel vagy a nézetpanel hátterét egy adott mappában, a <application
>Nautilus</application
> megjegyzi ezt a beállítást. A következő alkalommal, amikor megjelenítjük a korábban átállított mappát, a módosított beállításokat látjuk. Másképp megfogalmazva: amikor megváltoztatjuk a mappa hátterét, a mappát szabjuk testre, hogy az a megfelelő háttérképpel jelenjen meg. </para>
<sect3 id="gosnautilus-63">
<title
>Minta hozzáadása</title>
<indexterm
><primary
>backgrounds</primary
><secondary
>adding patterns</secondary>
</indexterm
><para
>Új minta hozzáadásához válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Hátterek és matricák</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Kattintsunk a <guibutton
> Minták</guibutton
> gombra, majd kattintsunk az <guibutton
>Új minta hozzáadása </guibutton
> gombra. Megjelenik a párbeszédablak. Az ablak segítségével keressük meg az új mintát. Kattintsunk az <guibutton
>OK</guibutton
> gombra.</para>
</sect3>
<sect3 id="gosnautilus-64">
<title
>Szín hozzáadása</title>
<indexterm
><primary
>backgrounds</primary
><secondary
>adding colors</secondary>
</indexterm
><para
>Új szín hozzáadásához válasszuk ki a  <menuchoice
><guimenu
>Szerkesztés</guimenu
><guimenuitem
>Hátterek és matricák</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Kattintsunk a <guibutton
>Színek</guibutton
> gombra, majd kattintsunk az <guibutton
>Új szín hozzáadása </guibutton
> gombra. Megjelenik a színkiválasztó párbeszédablak. Az ablak segítségével válasszuk ki az új színt. Kattintsunk az <guibutton
>OK</guibutton
> gombra.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-18">
<title
>Ablakelemek megjelenítése és elrejtése</title>
<indexterm
><primary
>file manager</primary
><secondary
>window components, showing
and hiding</secondary
></indexterm
><para
>A következő <application
> Nautilus</application
>-ablakelemek láthatóságát lehet állítani: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Az oldalpanel elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet </guimenu
><guimenuitem
>Oldalpanel</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Az oldalpanel újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Oldalpanel</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Az eszköztár elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet </guimenu
><guimenuitem
>Eszközsor</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Az eszköztár újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Eszközsor</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Az oldalpanel elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet </guimenu
><guimenuitem
>Oldalpanel</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Az oldalpanel újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Oldalpanel</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Az állapotsor elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Nézet </guimenu
><guimenuitem
>Állapotsor</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Az állapotsor újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice
><guimenu
>Nézet</guimenu
><guimenuitem
>Állapotsor</guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Ha el szeretnénk távolítani egy fület az oldalpanelről, kattintsunk jobb gombbal az oldalpanelre, válasszuk ki az eltávolítandó fül nevét. A fül újbóli megjelenítéséhez kattintsunk ismételten jobb gombbal az oldalpanelre és válasszuk újra ki a megjelenítendő fül nevét.</para
> </listitem
> </itemizedlist>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="gosnautilus-460">
<title
>Cserélhető adathordozók használata</title>
<indexterm
><primary
>removable media</primary
><secondary
>introduction</secondary>
</indexterm
><para
>A <application
>Nautilus</application
> a következő cserélhető médiákat támogatja:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>CD-ROM</para
></listitem
> <listitem
><para
>Iomega Zip lemez</para
></listitem
> <listitem
><para
>Floppy lemez</para
></listitem
> </itemizedlist>
<note
><para
>Ahhoz, hogy a <application
>Nautilus</application
> felismerje a cserélhető médiát, léteznie kell a megfelelő bejegyzésnek a  <filename
> /etc/fstab</filename
> fájlban.</para
> </note>
<sect2 id="gosnautilus-462">
<title
>Média beillesztése</title>
<indexterm
><primary
>removable media</primary
><secondary
>mounting</secondary>
</indexterm
><para
>A média <firstterm
>beillesztése</firstterm
> annyit tesz, hogy a cserélhető adathordozón található adatok elérhetővé válnak. Amikor beillesztjük a médiát, az azon található fájlok a számítógép fájlrendszerének egy alkönyvtárában jelennek meg.</para>
<para
>Az adathordozó beillesztéséhez helyezzük be a médiát a megfelelő eszközbe, Az adathordozót jelképező ikon megjelenik a munkaasztalon. Az ikon csak akkor jelenik meg, ha a rendszerbeállítások lehetővé teszik az eszköz automatikus beillesztését. </para>
<para
>Ha a rendszer beállításai nem teszik lehetővé az automatikus beillesztést, kézzel kell beillesztenünk az eszközt. Jobb gombba kattintsunk a munkaasztalra, majd válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Lemezek &rarr; </guimenu
><guimenuitem
><replaceable
> eszköznév</replaceable
></guimenuitem
></menuchoice
> menüelemet. Például floppy lemez beillesztéséhez válasszuk ki a <menuchoice
><guimenu
>Lemezek &rarr; </guimenu
><guimenuitem
> Floppy</guimenuitem
></menuchoice
> menüpontot. A munkaasztalon megjelenik az eszközt jelképező ikon. </para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-461">
<title
>Média tartalmának megjelenítése</title>
<indexterm
><primary
>removable media</primary
><secondary
>displaying media contents
</secondary
></indexterm
><para
>A média tartalmát a következőképpen jeleníthetjük meg: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Kattintsunk duplán a munkaasztalon található ikonra. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalon megtalálható ikonra, majd válasszuk a  <guimenuitem
>Megnyitás</guimenuitem
> menüpontot. </para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>Megjelenik egy <application
>Nautilus</application
>-ablak, a média tartalmával. A nézet frissítéséhez kattintsunk a <guibutton
>Frissítés</guibutton
> gombra.</para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-463">
<title
>Média tulajdonságainak megjelenítése</title>
<indexterm
><primary
>removable media</primary
><secondary
>displaying media properties
</secondary
></indexterm
><para
>A cserélhető adathordozó tulajdonságainak megjelenítéséhez válasszuk ki a jobbgombos menüből a <guimenuitem
>Tulajdonságok</guimenuitem
> menüpontot. A média tulajdonságai egy párbeszédablakban jelennek meg.</para>
<para
>A párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton
>Bezárás</guibutton
> gombra. </para>
</sect2>
<sect2 id="gosnautilus-464">
<title
>Média kiadása</title>
<indexterm
><primary
>removable media</primary
><secondary
>ejecting</secondary>
</indexterm
><para
>A média eltávolításához kattintsunk jobb gombbal a média ikonjára, majd válasszuk ki a <guimenuitem
>Kiadás</guimenuitem
> lehetőséget. Ha a médiát befogadó eszköz tálcája motoros, a tálca kinyílik. Ha az eszköz tálcája nem motoros, megjelenik egy üzenet, amely közli, hogy a médiát biztonságosan el lehet távolítani. </para>
<para
>A médiát nem lehet eltávolítani a motorral rendelkező eszközökből, amíg a kötet nincs leválasztva. Az adathordozó eltávolításához válasszuk le a kötetet. A lemezt a következőképpen távolíthatunk el a meghajtóból:</para>
<orderedlist
> <listitem
><para
>Zárjuk be minden <application
>Nautilus</application
>-ablakot, <application
> terminálablakot</application
> és minden más alkalmazást, amely használja a leválasztandó kötetet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>A jobb egérgombbal kattintsunk a leválasztandó lemez ikonjára, majd válasszuk ki a  <guimenuitem
>Kötet leválasztása</guimenuitem
> menüelemet. </para
></listitem
> <listitem
><para
>Vegyük ki a lemezt a meghajtóból.</para
> <warning
><para
>Ha a kötet leválasztása előtt vesszük ki a lemezt, a lemezen tárolt adat elveszhet!</para
></warning
> </listitem
> </orderedlist>
</sect2>
</sect1>
</chapter>


