msgid ""
msgstr ""

msgid "Congratulations"
msgstr "Поздравляем"

msgid "Oh No!"
msgstr "О, нет!"

msgid "Sound & Music Disabled"
msgstr "Звуки & Музыка отключены"

msgid "Paused!"
msgstr "Пауза!"

msgid "Press escape again to return to menu"
msgstr "Нажмите еще раз escape для возврата в меню"

msgid "Press space bar to return to game"
msgstr "Нажмите пробел для возврата к игре"

msgid "Sound Effects Volume"
msgstr "Громкость звуковых эффектов"

msgid "Music Volume"
msgstr "Громкость музыки"

msgid "Edit Word Lists"
msgstr "Редактирование списка слов"

msgid "Fish"
msgstr "Рыб"

msgid "Lives"
msgstr "Жизней"

msgid "Level"
msgstr "Уровень"

msgid "Alphabet"
msgstr "Алфавит"

msgid "Short Words"
msgstr "Короткие слова"

msgid "Medium Words"
msgstr "Средние слова"

msgid "Long Words"
msgstr "Длинные слова"

# "Space Cadet" is level 1 in comet zap
msgid "Space Cadet"
msgstr "Космический кадет"

# "Pilot" is level 2 in comet zap
msgid "Pilot"
msgstr "Пилот"

# "Ace" is level 3 in comet zap
msgid "Ace"
msgstr "Ас"

# "Commander" is level 4 in comet zap
msgid "Commander"
msgstr "Капитан"

#levels for Cascade game:
msgid "Easy"
msgstr "Легкий"

msgid "Medium"
msgstr "Средний"

msgid "Hard"
msgstr "Сложный"

#types of games
msgid "Comet Zap"
msgstr "Падение комет"

msgid "Fish Cascade"
msgstr "Каскад рыб"

#general stuff
msgid "Lessons"
msgstr "Уроки"

msgid "Practice"
msgstr "Практика"

msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"

msgid "Options"
msgstr "Параметры"

msgid "Quit"
msgstr "Выход"

msgid "Setup Keyboard"
msgstr "Настройка клавиатуры"

msgid "Setup Screen"
msgstr "Настройка экрана"

msgid "Setup Language"
msgstr "Выбор языка"

msgid "Choose screen resolution"
msgstr "Выберите разрешение экрана"

#work in progress stuff
msgid "Work In Progress!"
msgstr "Работа продолжается!"

msgid "This feature is not ready yet"
msgstr "Эта функция еще не готова"

msgid "Discuss the future of TuxTyping at"
msgstr "Обсудите будущее TuxTyping на"
