msgid ""
msgstr ""

msgid "Congratulations"
msgstr "Συγχαρητήρια"

msgid "Oh No!"
msgstr "Ωχ! Όχι"

msgid "Sound & Music Disabled"
msgstr "Χωρίς Ήχο και Μουσική"

msgid "Paused!"
msgstr "Πάυση"

msgid "Press escape again to return to menu"
msgstr "Πάτα ξανά το Esc για να γυρίσεις στις επιλογές"

msgid "Press space bar to return to game"
msgstr "Πάτα το κενό για να γυρίσεις στο παιχνίδι"

msgid "Sound Effects Volume"
msgstr "Ένταση Ηχητικών Εφφέ"

msgid "Music Volume"
msgstr "Ένταση Ήχου"

msgid "Edit Word Lists"
msgstr "Διόρθωσε τις Λίστες Λέξεων"

msgid "Fish"
msgstr "Ψάρια"

msgid "Lives"
msgstr "Ζωές"

msgid "Level"
msgstr "Επίπεδο"

msgid "Alphabet"
msgstr "Αλφάβητο"

# "Space Cadet" is level 1 in comet zap
msgid "Space Cadet"
msgstr "1. Μαθητευόμενος"

# "Pilot" is level 2 in comet zap
msgid "Pilot"
msgstr "2. Πιλότος"

# "Ace" is level 3 in comet zap
msgid "Ace"
msgstr "3. ’σσος"

# "Commander" is level 4 in comet zap
msgid "Commander"
msgstr "4. Βετεράνος"

#levels for Cascade game:
msgid "Easy"
msgstr "1. Εύκολο"

msgid "Medium"
msgstr "2. Κανονικό"

msgid "Hard"
msgstr "3. Δύσκολο"

#types of games
msgid "Comet Zap"
msgstr "Κομήτες"

msgid "Fish Cascade"
msgstr "Φάε τα Ψαράκια"

#general stuff
msgid "Practice"
msgstr "Εξάσκηση"

msgid "Lessons"
msgstr "Μαθήματα"

msgid "Instructions"
msgstr "Οδηγίες"

msgid "Main Menu"
msgstr "Βασικό Μενού"

msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"

msgid "Quit"
msgstr "Τέλος"

msgid "Setup Keyboard"
msgstr "Ρύθμιση Πληκτρολογίου"

msgid "Setup Language"
msgstr "Ρύθμιση Γλώσσας"

#work in progress stuff
msgid "Work In Progress!"
msgstr "Εργασία σε εξέλιξη"

msgid "This feature is not ready yet"
msgstr "Αυτό το κομμάτι δεν είναι ακόμη έτοιμο"

msgid "Discuss the future of TuxTyping at"
msgstr "Σχόλια για το TuxTyping"

