msgid ""
msgstr ""

msgid "Congratulations"
msgstr "Congratulazioni"

msgid "Oh No!"
msgstr "Oh No! Prova di nuovo..."

msgid "Sound & Music Disabled"
msgstr "Effetti sonori e musica disabilitati"

msgid "Paused!"
msgstr "In pausa"

msgid "Press escape again to return to menu"
msgstr "premi di nuovo ESC per ritornare al menù"

msgid "Press space bar to return to game"
msgstr "premi SPAZIO per ritornare al gioco"

msgid "Sound Effects Volume"
msgstr "Volume effetti sonori"

msgid "Music Volume"
msgstr "Volume musica"

msgid "Edit Word Lists"
msgstr "Modifica la lista delle parole"

msgid "Fish"
msgstr "Pesci"

msgid "Lives"
msgstr "Vite"

msgid "Level"
msgstr "Livello"

msgid "Alphabet"
msgstr "Alfabeto"

# "Space Cadet" is level 1 in comet zap
msgid "Space Cadet"
msgstr "Principiante"

# "Pilot" is level 2 in comet zap
msgid "Pilot"
msgstr "Pilota"

# "Ace" is level 3 in comet zap
msgid "Ace"
msgstr "Pilota provetto"

# "Commander" is level 4 in comet zap
msgid "Commander"
msgstr "Comandante"

#levels for Cascade game:
msgid "Easy"
msgstr "Facile"

msgid "Medium"
msgstr "Medio"

msgid "Hard"
msgstr "Difficile"

#types of games
msgid "Comet Zap"
msgstr "Disintegratore di comete"

msgid "Fish Cascade"
msgstr "Pioggia di pesci"

#general stuff
msgid "Practice"
msgstr "Pratica"

msgid "Lessons"
msgstr "Lezioni"

msgid "Instructions"
msgstr "Istruzioni"

msgid "Main Menu"
msgstr "Menù principale"

msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

msgid "Quit"
msgstr "Esci"

msgid "Setup Keyboard"
msgstr "Imposta tastiera"

msgid "Setup Language"
msgstr "Modifica lingua"

#work in progress stuff
msgid "Work In Progress!"
msgstr "Lavori in corso!"

msgid "This feature is not ready yet"
msgstr "Questa caratteristica non è ancora supportata..."

msgid "Discuss the future of TuxTyping at"
msgstr "Discuti del futuro di TuxTyping su:"
